Переклад тексту пісні Junto a Ti - Alex Campos, Marcela Gandara

Junto a Ti (оригінал)

Extraño escuchar tu dulce voz
Cada palabra que me enamoro
Extraño escuchar que me hablas a dormir
Extraño tu aroma en mi habitación
Sentir tu presencia dondequiera que voy
Extraño saber que te tengo, cerca de mi
No quiero seguir un segundo más, lejos de ti
Quiero estar junto a ti
Que tus manos me lleven muy lejos de aquí
Quiero estar junto a ti
Pues no vale la pena vivir si no es cerca de ti
Sé que tu cuidas de mi caminar
Y aunque te falle
No me dejas de amar
Me recibes con brazos abiertos al regresar
Estoy convencido que mi verdad
No está ni en la ciencia ni en la soledad
Está en el amor que me da la libertad
No quiero seguir un segundo más, lejos de ti
Quiero estar junto a ti
Que tus manos me lleven muy lejos de aquí
Quiero estar junto a ti
Pues no vale la pena vivir si no es cerca de ti
Quiero estar junto a ti
Que tus manos me lleven muy lejos de aquí
Quiero estar junto a ti
Pues no vale la pena vivir si no es cerca de ti
No, no vale la pena vivir si no es cerca de ti

(переклад)

Я сумую чути твій милий голос
Кожне слово я кохаю
Я сумую чути, що ти змушуєш мене спати
Мені не вистачає твого запаху в моїй кімнаті
Відчуваю твою присутність, куди б я не пішов
Мені не вистачає знання про те, що ти поруч зі мною
Я більше не хочу відходити від тебе
я хочу бути з тобою
Нехай твої руки віднесуть мене далеко звідси
я хочу бути з тобою
Ну, не варто жити, якщо не поруч
Я знаю, що ти дбаєш про мою прогулянку
І навіть якщо я тебе підведу
ти не перестаєш любити мене
Ви зустрічаєте мене з розкритими обіймами, коли я повертаюся
Я переконана, що моя правда
Ні в науці, ні в самоті
Саме кохання дає мені свободу
Я більше не хочу відходити від тебе
я хочу бути з тобою
Нехай твої руки віднесуть мене далеко звідси
я хочу бути з тобою
Ну, не варто жити, якщо не поруч
я хочу бути з тобою
Нехай твої руки віднесуть мене далеко звідси
я хочу бути з тобою
Ну, не варто жити, якщо не поруч
Ні, не варто жити, якщо це не поруч