Переклад тексту пісні The Greatest - Alex Aiono

The Greatest (оригінал)

I get those goosebumps every time, yeah, you come around, yeah
You ease my mind, you make everything feel right
Worry about those problems
I’m way too numb, yeah, it’s way too dumb, yeah
I get those goosebumps every time, yeah, I need the Heimlich
Throw that to the side, yeah
I get those goosebumps every time, yeah, when you’re not around
When you throw that to the side, yeah
I get those goosebumps every time, yeah
7−1-3 to the 2−8-1, yeah I’m riding
Why they on me?
Why they on me?
I’m flyin', sippin' lowkey
I’m sipping lowkey and Onyx, rider, rider
When I’m pullin' up right beside ya
Popstar, lil' Mariah when I text a cute game
Wildness, throw a stack on the Bible
Never Snapchat or took molly
She fall through plenty, her and all her ginnies
She take it to the top floor and bounce that thing like, woah
Yeah, bounce that thing like, woah
This is not a fairytale, I already know how you like it
Take you to the mall and get you a new outfit
Girl that’s just some child’s play
Bounce that thing like, woah
Woah, heard all of the stories about you
I already know and I like it
Take you to the mall and get you a new outfit
Girl that’s just some child’s play
Bounce that thing like, woah, yeah, yeah
I say bounce that thing like, woah, woah.
Why you gotta fight with me at Cheesecake
You know I love to go there
Say I’m actin' lightskin, I can’t take you nowhere
This a place for families that drive Camrys and go to Disney
They don’t need to know all of our business
You wildin', you super childish, you go to CVS for Kotex
In my Bugatti, I took the key and tried to hide it
So you can’t drive it, and put on mileage
Then you find it, awkward silence
Momma is a saint, yes she raised me real good
All because of her I don’t do you like I should
Don’t make me give you back to the hood
Don’t make me give you back
We gon' have a juke jam
We gon' have a juke jam
We can have a party, just listening to music
Like we used to do
I’ll get close to you
I remember you
You used to, I remember you cause
We’ve got so much history baby (juke)
Maybe (juke)
Maybe you and I were meant to be
Maybe
I’m crazy
Getting goosebumps every time, yeah
You come around, yeah
Bounce that like, woah
I get those goosebumps every time, yeah
You come around, yeah
Bounce that thing like, woah

The Greatest (переклад)

У мене щоразу мурашки по шкірі, так, ти приходиш, так
Ти полегшуєш мій розум, ти змушуєш усе відчувати себе добре
Турбуйтеся про ці проблеми
Я занадто тупий, так, це занадто тупо, так
У мене щоразу мурашки по шкірі, так, мені потрібен Heimlich
Відкиньте це вбік, так
У мене мурашки по шкірі кожного разу, так, коли тебе немає поруч
Коли ви відкидаєте це вбік, так
У мене кожного разу мурашки по шкірі, так
7−1-3 до 2−8-1, так, я їду
Чому вони на мене?
Чому вони на мене?
Я літаю, попиваю тихо
Я потягую тихий і онікс, вершник, вершник
Коли я зупиняюся біля тебе
Поп-зірка, маленька Мерайя, коли я напишу смішну гру
Дикість, кинь стос на Біблію
Ніколи не користувався Snapchat і не брав Моллі
Вона пройшла через багато, вона та всі її джинні
Вона бере його на верхній поверх і кидає цю штуку, мовляв, ой
Так, підстрибніть цю штуку, як "вау".
Це не казка, я вже знаю, як вам це подобається
Відвезуть вас у торговий центр і купять вам новий одяг
Дівчина, це просто дитяча гра
Відбийте цю штуку, як, ой
Вау, чув усі історії про вас
Я вже знаю і мені це подобається
Відвезуть вас у торговий центр і купять вам новий одяг
Дівчина, це просто дитяча гра
Відбийте цю штуку, мовляв, ой, так, так
Я кажу відбивати це, наприклад, ой, ой.
Чому ти маєш битися зі мною в Чізкейку
Ти знаєш, я люблю туди ходити
Скажи, що я граю в ролі світлошкірого, я не можу тебе нікуди взяти
Це місце для сімей, які їздять на Camry та відвідують Disney
Їм не обов’язково знати весь наш бізнес
Ти дикий, ти супердитячий, ти йдеш до CVS за Kotex
У свого Bugatti я взяв ключ і спробував його заховати
Тож ви не можете їздити на ньому та нараховувати пробіг
Потім ви знаходите це, ніякова тиша
Мама свята, так, вона добре мене виростила
Усе через неї я не роблю з тобою так, як треба
Не змушуй мене повертати тебе в капот
Не змушуй мене повертати тебе
У нас буде джук-джем
У нас буде джук-джем
Ми можемо влаштувати вечірку, просто послухавши музику
Як ми робили раніше
Я підійду до вас
Я пам'ятаю вас
Ви колись, я пам’ятаю, що ви тому
У нас так багато історії, крихітко (джук)
Можливо (juke)
Можливо, нам із тобою судилося бути
Може бути
Я божевільний
Щоразу мурашки по шкірі, так
Ти приходиш, так
Підстрибуйте так, вау
У мене кожного разу мурашки по шкірі, так
Ти приходиш, так
Відбийте цю штуку, як, ой