Переклад тексту пісні Question - Alex Aiono

Question (оригінал)

I used to hit you after midnight
You were over on the Westside, Westside
I was always on your bed side
Giving you the best times, best times
Never thought we’d hit a red light
Then you had to go and switch sides, switch sides
Wait a minute, girl, I think you’re forgetting
Way more than material
You had all my affection, my attention, love
Now you out here on the streets asking for blessings
Out here beggin', love
And I tell you all the time
But you don’t get it, you don’t get it, no
So try to hit my guilty conscious with a text
Like, who you’re texting, oh?
Question
I thought I told you
I don’t mess with you no more these days, ooh
I thought I told you
I’ve been loving someone else these days
So you can’t come back to me, oh
Once you leave, girl, then you leave, oh
But now you can’t come back to me
I thought I told you
I’ve been loving someone else these days
I ain’t playing if you say so
I was never unfaithful, faithful
Don’t act up around your lame folk
Then try to call me on your way home, way home
You took your heart off the table, table
So who the one to blame for, blame for?
Wait a minute girl, I think you’re forgetting
Way more than material
You had all my affection, my attention, love
Now you out here on the streets asking for blessings
Out here beggin', love
And I tell you all the time
But you don’t get it, you don’t get it, no
So try to hit my guilty conscious with a text
Like, who you’re texting, oh?
Question
I thought I told you
I don’t mess with you no more these days, ooh
I thought I told you
I’ve been loving someone else these days
So you can’t come back to me, oh
Once you leave, girl, then you leave, oh
But now you can’t come back to me
I thought I told you
I’ve been loving someone else these days
No, baby, I ain’t coming back
Don’t you think I’m ever coming back
I’ve been good on my own, now
I found somebody I can trust now
So, baby, I ain’t coming back
I made a change, and I stuck to that
Feeling better on my own now
I’m doing better on my own
My own, my own, my own, yeah
I thought I told you
I don’t mess with you no more these days, ooh
(Thought I told you I don’t mess with you no more)
I thought I told you
(Thought I told you, uh)
I’ve been loving someone else these days
So you can’t come back to me, oh
Once you leave, girl, then you leave, oh
(Woah, oh-oh-oh)
But now you can’t come back to me
I thought I told you
I’ve been loving someone else these days

Question (переклад)

Я вдарив тебе після півночі
Ви були на Вестсайді, Вестсайд
Я завжди був біля твого ліжка
Дарувати вам найкращі часи, найкращі часи
Ніколи не думав, що ми в’їдемо на червоне світло
Тоді вам довелося піти і поміняти сторони, змінити сторони
Зачекай, дівчино, я думаю, що ти забуваєш
Набагато більше, ніж матеріал
Ти мав всю мою прихильність, мою увагу, любов
Тепер ви тут, на вулицях, просите благословення
Тут жебрак, коханий
І я кажу тобі весь час
Але ти цього не розумієш, не розумієш, ні
Тож спробуйте вдарити мою винуватість текстом
Наприклад, кому ти пишеш, о?
Питання
Я думав, що сказав тобі
Я більше з тобою не возитися в ці дні, о
Я думав, що сказав тобі
У ці дні я кохав когось іншого
Тож ти не можеш повернутися до мене, о
Раз ти підеш, дівчино, то й ти підеш, о
Але тепер ти не можеш повернутися до мене
Я думав, що сказав тобі
У ці дні я кохав когось іншого
Я не граю, якщо ви так скажете
Я ніколи не був невірним, вірним
Не поводьтеся з кульгавими людьми
Тоді спробуйте зателефонувати мені по дорозі додому, по дорозі додому
Ти зняв своє серце зі столу, стіл
Тож хто винен, винуватий?
Зачекайте хвилинку, я думаю, ви забуваєте
Набагато більше, ніж матеріал
Ти мав всю мою прихильність, мою увагу, любов
Тепер ви тут, на вулицях, просите благословення
Тут жебрак, коханий
І я кажу тобі весь час
Але ти цього не розумієш, не розумієш, ні
Тож спробуйте вдарити мою винуватість текстом
Наприклад, кому ти пишеш, о?
Питання
Я думав, що сказав тобі
Я більше з тобою не возитися в ці дні, о
Я думав, що сказав тобі
У ці дні я кохав когось іншого
Тож ти не можеш повернутися до мене, о
Раз ти підеш, дівчино, то й ти підеш, о
Але тепер ти не можеш повернутися до мене
Я думав, що сказав тобі
У ці дні я кохав когось іншого
Ні, дитино, я не повернуся
Ви не думаєте, що я коли-небудь повернуся
Тепер я був хороший сам по собі
Я знайшов когось, кому можу довіряти
Отже, дитино, я не повернуся
Я вніс зміни, і я дотримався цього
Тепер я почуваюся краще
Мені самотужки все краще
Своє, моє, своє, так
Я думав, що сказав тобі
Я більше з тобою не возитися в ці дні, о
(Думаю, я казав тобі, що більше з тобою не возитися)
Я думав, що сказав тобі
(Здавалося, я сказав тобі, е)
У ці дні я кохав когось іншого
Тож ти не можеш повернутися до мене, о
Раз ти підеш, дівчино, то й ти підеш, о
(Вау, о-о-о)
Але тепер ти не можеш повернутися до мене
Я думав, що сказав тобі
У ці дні я кохав когось іншого