Переклад тексту пісні Her - Alex Aiono

Her (оригінал)

You used to visit me when I was in the city
I wasn’t perfect but you still were messing with me
No doubt you never lost patience
From no crowds to standing ovations
We used to talk about the future like it’s coming
You used to tell me you could hear the chairs rocking
You said this love was so different
And I wish that I would’ve listened
I don’t remember why we even broke up
If I had another shot I’d take it
Nothing ever made your heart worth breaking
All my friends try to set me up
With girls that I’d never love
I try, but when the night is up
I still go back to
Almost sending «I miss you» texts
When I know she’s in his bed
And I’m just another ex
But I still go back to her
I still go back to her
I still go back to her
She loves another man, so I can’t
But I still go back to her
And I know I’ma be alright, it’s whatever
But without you it’s never gettin' better
Some things are hard to forget, yeah
And that’s something I got to accept, yeah
I don’t remember why we even broke up
If I had another shot, I’d make it
Nothing ever made your heart worth breaking
All my friends try to set me up
With girls that I’d never love
I try, but when the night is up
I still go back to
Almost sending «I miss you» texts
When I know she’s in his bed
And I’m just another ex
But I still go back to her
I still go back to her
I still go back to her
She loves another man, so I can’t
But I still go back to her
I still go back to her
I still go back to her
She loves another man, so I can’t
But I still go back to her
My friends try to set me up
With girls that I’d never love
I try, but when the night is up
I still go back to
Almost sending «I miss you» texts
When I know she’s in his bed
And I’m just another ex
But I still go back to her
I still go back to her
I still go back to her
She loves another man, so I can’t
But I still go back to her
I still go back to her
I still go back to her
She loves another man, so I can’t
But I still go back to her

Her (переклад)

Ви відвідували мене, коли я був у місті
Я не був ідеальним, але ти все одно возився зі мною
Безсумнівно, ви ніколи не втрачали терпіння
Від відсутності натовпу до овацій стоячи
Ми звикли говорити про майбутнє так, ніби воно настає
Ти говорив мені, що чув, як гойдаються стільці
Ви сказали, що це кохання було таким іншим
І я хотів би послухати
Я не пам’ятаю, чому ми навіть розлучилися
Якби у мене був ще один шанс, я б це зробив
Ніщо ніколи не робило ваше серце вартим того, щоб розбити
Усі мої друзі намагаються налаштувати мене
З дівчатами, яких я ніколи б не полюбив
Я намагаюся, але коли настає ніч
Я все ще повертаюся до
Майже надсилання «Я сумую за тобою».
Коли я знаю, що вона в його ліжку
А я просто ще один колишній
Але я все одно повертаюся до неї
Я досі повертаюся до неї
Я досі повертаюся до неї
Вона любить іншого чоловіка, тому я не можу
Але я все одно повертаюся до неї
І я знаю, що зі мною все буде добре, що завгодно
Але без тебе ніколи не стане краще
Деякі речі важко забути, так
І це те, що я му прийняти, так
Я не пам’ятаю, чому ми навіть розлучилися
Якби у мене був ще один шанс, я б зробив це
Ніщо ніколи не робило ваше серце вартим того, щоб розбити
Усі мої друзі намагаються налаштувати мене
З дівчатами, яких я ніколи б не полюбив
Я намагаюся, але коли настає ніч
Я все ще повертаюся до
Майже надсилання «Я сумую за тобою».
Коли я знаю, що вона в його ліжку
А я просто ще один колишній
Але я все одно повертаюся до неї
Я досі повертаюся до неї
Я досі повертаюся до неї
Вона любить іншого чоловіка, тому я не можу
Але я все одно повертаюся до неї
Я досі повертаюся до неї
Я досі повертаюся до неї
Вона любить іншого чоловіка, тому я не можу
Але я все одно повертаюся до неї
Мої друзі намагаються налаштувати мене
З дівчатами, яких я ніколи б не полюбив
Я намагаюся, але коли настає ніч
Я все ще повертаюся до
Майже надсилання «Я сумую за тобою».
Коли я знаю, що вона в його ліжку
А я просто ще один колишній
Але я все одно повертаюся до неї
Я досі повертаюся до неї
Я досі повертаюся до неї
Вона любить іншого чоловіка, тому я не можу
Але я все одно повертаюся до неї
Я досі повертаюся до неї
Я досі повертаюся до неї
Вона любить іншого чоловіка, тому я не можу
Але я все одно повертаюся до неї