Переклад тексту пісні Ocean Love (From "Royal Crush Season 2") - Alex Aiono

Ocean Love (From "Royal Crush Season 2") (оригінал)

Can you feel it,
it’s the ocean love,
yeah,
can you feel it,
it’s the ocean love,
yeah.
Your friends told me what was going on,
you’re feeling hurt and you’re all alone,
sometimes life really gets to you,
i know, i know.
You’ve been feeling like your heart’s too small,
that it hardly beats or not at all,
sometimes it helps to just talk, you know, you know.
Girl, i’ll show you that you can leave it all behind.
Let me take you to the ocean front,
me and you will be the only ones,
we can sit and we can watch the sun go down.
There’s no room for a broken heart,
only room for another start,
over here in the ocean love.
Can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love.
We can walk hand in hand,
leave our footprints in the sand,
let the water wash them away like a second chance,
perfect view, but we’re watching the pain go,
listening, singing somewhere over the rainbow,
and i know that your hearts on fire,
let the waves kill the flame of the ocean tide,
everytime its burn, we can take it back,
right here, right now,
girl lets make a match.
Let me take you to the ocean front,
me and you will be the only ones,
we can sit and we can watch the sun go down.
There’s no room for a broken heart,
only room for another start,
over here in the ocean love.
Can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love
Girl it’s just the perfect remedy,
the most beautiful thing you’ve ever seen,
letting go of everything.
Can you feel the ocean love,
tell me can you feel the ocean love.
Yeah,
Let me take you to the ocean front,
me and you will be the only ones,
we can sit and we can watch the sun go down.
There’s no room for a broken heart,
only room for another start,
over here in the ocean love.
Can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love,
can you feel the ocean love

(переклад)

Ви можете відчувати це,
це любов до океану,
так,
Ви можете відчувати це,
це любов до океану,
так.
Ваші друзі розповіли мені, що відбувається,
тобі боляче і ти зовсім один,
іноді життя справді доходить до вас,
я знаю, я знаю.
Ти відчував, що твоє серце занадто маленьке,
що він навряд чи б’ється або ні зовсім,
іноді допомагає просто поговорити, знаєш, знаєш.
Дівчатка, я покажу тобі, що ти можеш залишити все це позаду.
Дозвольте відвезти вас до океану,
я і ти будеш єдині,
ми можемо сидіти й бачити, як заходить сонце.
Немає місця для розбитого серця,
тільки місце для іншого початку,
тут, в океані, кохання.
Ти відчуваєш любов океану,
скажи мені, чи відчуваєш ти океан кохання?
Ми можемо ходити рука об руку,
залишити свої сліди на піску,
нехай вода змиє їх, як другий шанс,
ідеальний вид, але ми спостерігаємо, як біль проходить,
слухати, співати десь над веселкою,
і я знаю, що ваші серця горять,
нехай хвилі вбивають полум'я океанського припливу,
щоразу, коли він горить, ми можемо забрати його назад,
тут і зараз,
дівчина давайте зібратися.
Дозвольте відвезти вас до океану,
я і ти будеш єдині,
ми можемо сидіти й бачити, як заходить сонце.
Немає місця для розбитого серця,
тільки місце для іншого початку,
тут, в океані, кохання.
Ти відчуваєш любов океану,
скажи мені, ти відчуваєш любов океану,
скажи мені, ти відчуваєш любов океану,
скажи мені, чи відчуваєш ти океан кохання?
Дівчина, це просто ідеальний засіб,
найпрекрасніше, що ти коли-небудь бачив,
відпустити все.
Ти відчуваєш любов океану,
скажи мені чи відчуваєш ти океан любові.
так,
Дозвольте відвезти вас до океану,
я і ти будеш єдині,
ми можемо сидіти й бачити, як заходить сонце.
Немає місця для розбитого серця,
тільки місце для іншого початку,
тут, в океані, кохання.
Ти відчуваєш любов океану,
скажи мені, ти відчуваєш любов океану,
скажи мені, ти відчуваєш любов океану,
скажи мені, ти відчуваєш любов океану,
ти відчуваєш любов океану