Переклад тексту пісні Rage of the Pentahook - Alestorm

Rage of the Pentahook - Alestorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rage of the Pentahook, виконавця - Alestorm.
Дата випуску: 25.05.2017
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Rage of the Pentahook

(оригінал)
In Paraguay there lives a man
Five rusty hooks on his right hand
And rage consumes his every living day
As one against the entire world
His hooks of deadly wrath unfurled
Slashing all the bastards in his way
He fights to die
He lives to kill
To cut your throat
His greatest skill
He’ll eat your kids
And punch your house
And set fire to your cat
So we’ll raise our hooks up to the sky
And drink to absent friends
Those far away and those who died
Still fighting to the end
Have no fear for life is short
And death will take us all
So when that bastard comes for us
We’ll meet him standing tall
(Die by the rage of the pentahook)
Many legends have been told
Of evil men from days of old
But none of them compare to what he’s done
Sadistic psycho through and through
There’s nothing nasty he won’t do
One time he shot a baby with a gun
He’ll break your neck
And eat your face
The foe of all
The human race
He’ll stab your mum
And drink your rum
This bastard can’t be killed
So we’ll raise our hooks up to the sky
And drink to absent friends
Those far away and those who died
Still fighting to the end
Have no fear for life is short
And death will take us all
So when that bastard comes for us
We’ll meet him standing tall
Set sail for the twilight hall
(переклад)
У Парагваї живе чоловік
П’ять іржавих гачків на правій руці
І лють поглинає кожен його день життя
Як один проти всього світу
Його гачки смертоносного гніву розгорнулися
Розбиває всіх виродків на своєму шляху
Він б’ється, щоб померти
Він живе для вбивства
Щоб перерізати горло
Його найбільша майстерність
Він з’їсть ваших дітей
І пробити свій будинок
І підпаліть свого кота
Тож ми піднімемо наші гачки до неба
І випити за відсутніх друзів
Ті, що далекі, і ті, хто загинув
Все ще боремося до кінця
Не бійтеся, бо життя коротке
І смерть забере нас усіх
Тож коли цей сволоч прийде за нами
Ми зустрінемо його стоячи
(Померти від гніву пентагака)
Сказано багато легенд
Злих людей із давніх часів
Але жоден із них не порівнюється з тим, що він зробив
Псих садист наскрізь
Немає нічого поганого, що він не зробить
Одного разу він вистрілив у дитину з пістолета
Він зламає тобі шию
І з'їж своє обличчя
Ворог усіх
Людський рід
Він заколе вашу маму
І випий свій ром
Цього виродка не можна вбити
Тож ми піднімемо наші гачки до неба
І випити за відсутніх друзів
Ті, що далекі, і ті, хто загинув
Все ще боремося до кінця
Не бійтеся, бо життя коротке
І смерть забере нас усіх
Тож коли цей сволоч прийде за нами
Ми зустрінемо його стоячи
Відпливаємо до сутінкового залу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keelhauled 2013
Drink 2014
Mexico 2017
Pirate Metal Drinking Crew 2020
Shipwrecked 2013
Hangover (Taio Cruz Cover) 2014
Alestorm 2017
No Grave But The Sea 2017
The Wellerman 2021
The Sunk'n Norwegian 2013
Treasure Chest Party Quest 2020
Fucked with an Anchor 2017
Tortuga 2020
Fannybaws 2020
Magnetic North 2014
Rum 2013
Zombies Ate My Pirate Ship 2020
Heavy Metal Pirates 2013
Mead from Hell 2014
Chomp Chomp 2020

Тексти пісень виконавця: Alestorm

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005