Переклад тексту пісні Heavy Metal Pirates - Alestorm

Heavy Metal Pirates (оригінал)

Sailing the seven seas of metal
We thirst for blood, your ship is in our sights
Taste a broadside from our cannons of steel
Before our cutlasses of metal you shall kneel
We are Heavy Metal Pirates
We sail across the sky
In our battleships of cosmic steel
We’re the terror up on high
We are Heavy Metal Pirates
Our cutlasses are true
So give us all your treasure
Or soon we’ll come for you
(Yea-arr!)
The wind is in our sails, and fate is on our side
So raise the Jolly Roger and sail into the night
We’re warriors of steel upon the Spanish Main
No quarter for the poseurs, we’ll bring them death and pain
We are Heavy Metal Pirates
We sail across the sky
In our battleships of cosmic steel
We’re the terror up on high
We are Heavy Metal Pirates
Our cutlasses are true
So give us all your treasure
Or soon we’ll come for you
(Yea-arr!)
We are Heavy Metal Pirates
We sail across the sky
In our battleships of cosmic steel
We’re the terror up on high
We are Heavy Metal Pirates
Our cutlasses are true
So give us all your treasure
Or soon we’ll come for you
We are Heavy Metal Pirates
We sail across the sky
In our battleships of cosmic steel
We’re the terror up on high
We are Heavy Metal Pirates
Our cutlasses are true
So give us all your treasure
Or soon we’ll come for you
(Yea-arr!)

(переклад)

Плавання сімома морями металу
Ми спраглі крові, ваш корабель на нашому полі зору
Скуштуйте бадьорість із наших сталевих гармат
Перед нашими металевими ножами ви станете на коліна
Ми Heavy Metal Pirates
Ми пливемо по небу
У наших лінкорах із космічної сталі
Ми – терор на висоті
Ми Heavy Metal Pirates
Наші стрижки правдиві
Тож віддайте нам усі свої скарби
Або незабаром ми приїдемо за вами
(Так-а-а!)
Вітер у наших вітрилах, а доля на нашому боці
Тож підніміть «Веселий Роджер» і пливіть у ніч
Ми сталеві воїни на Іспанській Майні
Позерам немає місця, ми принесемо їм смерть і біль
Ми Heavy Metal Pirates
Ми пливемо по небу
У наших лінкорах із космічної сталі
Ми – терор на висоті
Ми Heavy Metal Pirates
Наші стрижки правдиві
Тож віддайте нам усі свої скарби
Або незабаром ми приїдемо за вами
(Так-а-а!)
Ми Heavy Metal Pirates
Ми пливемо по небу
У наших лінкорах із космічної сталі
Ми – терор на висоті
Ми Heavy Metal Pirates
Наші стрижки правдиві
Тож віддайте нам усі свої скарби
Або незабаром ми приїдемо за вами
Ми Heavy Metal Pirates
Ми пливемо по небу
У наших лінкорах із космічної сталі
Ми – терор на висоті
Ми Heavy Metal Pirates
Наші стрижки правдиві
Тож віддайте нам усі свої скарби
Або незабаром ми приїдемо за вами
(Так-а-а!)