Переклад тексту пісні Mead from Hell - Alestorm

Mead from Hell (оригінал)

Under the sea, there’s a colony of bees
And a man called Fred who will shoot you dead
If you try to steal from his apiary sealed
With magic spells at the gate to hell
He’ll kill you in your sleep
If you so much as take a single peek
Set sail across the waves
Where we will stop no man can say
The alcohol stores are running low
So into the deep blue yonder go
Set sail across the waves
Where we will stop no man can say
We’ll end our quest by following the smell
That leads us to the Mead from Hell
He brews his mead with psychotropic weeds
That’ll get you high, assuming you don’t die
And you probably find that it makes you go blind
From the alcoholic proof (it's through the roof)
We seek the mead from hell
The endless search for the infernal hydromel
Set sail across the waves
Where we will stop no man can say
The alcohol stores are running low
So into the deep blue yonder go
Set sail across the waves
Where we will stop no man can say
We’ll end our quest by following the smell
That leads us to the Mead from Hell
We’ve found the mead from hell
The infernal hydromel
The booze is in our grasp
Now it’s time to kick your ass
Set sail across the waves
Where we will stop no man can say
The alcohol stores are running low
So into the deep blue yonder go
Set sail across the waves
Where we will stop no man can say
We’ll end our quest by following the smell
That leads us to the Mead from Hell
Set sail!
Set sail!
Set sail!
Set sail for the Mead from Hell

Mead from Hell (переклад)

Під морем є колонія бджіл
І чоловік на ім’я Фред, який застрелить вас
Якщо ви спробуєте вкрасти з його пасіки опечатали
З магічними заклинаннями біля воріт у пекло
Він уб’є вас уві сні
Якщо ви так бажано загляньте одноразово
Плисти через хвилі
Де ми зупинимося, ніхто не може сказати
Алкогольні магазини закінчуються
Тож у глибоке синє
Плисти через хвилі
Де ми зупинимося, ніхто не може сказати
Ми завершимо наш пошук, слідуючи за запахом
Це приведе нас до Меду з пекла
Він заварює медовуху з психотропних трав
Це підвищить вас, якщо ви не помрете
І ви, ймовірно, помітите, що це осліпне
З доказу алкоголю (це через дах)
Ми шукаємо медовуху з пекла
Нескінченний пошук пекельного гідромелю
Плисти через хвилі
Де ми зупинимося, ніхто не може сказати
Алкогольні магазини закінчуються
Тож у глибоке синє
Плисти через хвилі
Де ми зупинимося, ніхто не може сказати
Ми завершимо наш пошук, слідуючи за запахом
Це приведе нас до Меду з пекла
Ми знайшли медовуху з пекла
Пекельний гідромель
Випивка в наших руках
Тепер настав час надрати вам дупу
Плисти через хвилі
Де ми зупинимося, ніхто не може сказати
Алкогольні магазини закінчуються
Тож у глибоке синє
Плисти через хвилі
Де ми зупинимося, ніхто не може сказати
Ми завершимо наш пошук, слідуючи за запахом
Це приведе нас до Меду з пекла
Відплив!
Відплив!
Відплив!
Відплисти до Меду з пекла