Переклад тексту пісні Keelhauled - Alestorm

Keelhauled (оригінал)

My friends I stand before you
To tell a truth most dire
There lurks a traitor in our midst
Who hath invoked the captain's ire
He don't deserve no mercy
We ought to shoot him with a gun
But I am not an evil man
So first let's have a little fun
We'll tie that scoundrel to a rope
And throw him overboard
Drag him underneath the ship
A terrifying deadly trip
Keelhaul that filthy landlubber
Send him down to the depths below
Make that bastard walk the plank
With a bottle of rum and a yo ho ho
I will not say what he has done
His sins are far too grave to tell
It's not my place to judge a man
But for them he will burn in hell
The sharks will dine upon his flesh
And Davy Jones will have his soul
Take his money and his hat
He won't need them where he's gonna go
But first lets tie him to a rope
And throw him overboard
Drag him underneath the ship
A terrifying deadly trip
Keelhaul that filthy landlubber
Send him down to the depths below
Make that bastard walk the plank
With a bottle of rum and a yo ho ho

(переклад)

Друзі мої, я стою перед вами
Правду кажучи, найжахливіше
Серед нас ховається зрадник
Хто викликав гнів капітана
Він не заслуговує пощади
Нам слід застрелити його з пістолета
Але я не зла людина
Тож спочатку давайте трохи повеселимось
Прив’яжемо того негідника до мотузки
І кинути його за борт
Перетягніть його під корабель
Страшна смертельна подорож
Кілхаул, цей брудний сухопутний лісник
Відправте його в глибину
Змусити цього сволота ходити по дошці
З пляшкою рому та йо-хо-хо
Я не скажу, що він зробив
Його гріхи надто тяжкі, щоб розповідати
Не моє місце судити чоловіка
Але для них він буде горіти в пеклі
Акули обідатимуть його плоттю
І Дейві Джонс матиме свою душу
Візьми його гроші і капелюх
Вони йому не знадобляться там, де він збирається піти
Але спочатку давайте прив’яжемо його до мотузки
І кинути його за борт
Перетягніть його під корабель
Страшна смертельна подорож
Кілхаул, цей брудний сухопутний лісник
Відправте його в глибину
Змусити цього сволота ходити по дошці
З пляшкою рому та йо-хо-хо