Переклад тексту пісні Анаша - Алексей Хвостенко (Хвост)

Анаша (оригінал)

Идёт скелет за ним другой,
Кости пахнут анашой.
Припев:
Анаша, анаша,
До чего ж ты хороша!
Вот летит аэроплан,
Он везёт кашкарский план.
Припев.
Бочка по морю плывёт,
Царь Гвидон внутри поёт:
Припев.
Мне б теперь косяк, другой
Днище выбил я ногой.
Припев.
К нам пригнали плану плот,
Даже поп словил приход.
Хохотал, хохотал,
Десять суток схлопотал!
Лучше череп с косяком,
Чем за пивом босиком.
Припев.
«Два жлоба словили кайф» —
Прочитал в газете «Life».
Припев.
Ты — больная, я — больной
Приходи ко мне домой,
Будем вместе
Анашу курить…
Для гитаристов:
Ритм: стандартный рок-н-ролл.

(переклад)

Іде скелет за ним інший,
Кістки пахнуть анашою.
Приспів:
Анаша, анаша,
До чого ж ти гарна!
Ось летить аероплан,
Він везе кашкарський план.
Приспів.
Бочка по морю пливе,
Цар Гвідон усередині співає:
Приспів.
Мені б тепер косяк, інший
Днище вибив я ногою.
Приспів.
До нас пригнали плану пліт,
Навіть піп упіймав парафію.
Реготів, реготав,
Десять діб заробив!
Краще череп з косяком,
Чим за пивом босоніж.
Приспів.
«Два жлоби зловили кайф» —
Прочитав у газеті «Life».
Приспів.
Ти — хвора, я — хворий
Приходь до мене додому,
Будемо разом
Анашу курити…
Для гітаристів:
Ритм: стандартний рок-н-рол.