Переклад тексту пісні Entra - Aleks Syntek, Chetes

Entra - Aleks Syntek, Chetes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entra, виконавця - Aleks Syntek. Пісня з альбому Lección De Vuelo V1, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

Entra

(оригінал)
Entra, dejé la puerta abierta
Se apagan las estrellas
Te vas y pierdo dirección
Entra, mi alma está desierta
Me lleva la tristeza
Yo no puedo estar lejos de ti
Entra y abrázame con fuerza
Estoy desorientado
Transtornado y sin control
No hay nada que no remedie el pedir perdón
Me equivoqué otra vez
Y no concibo la vida cuando tú no estás
Me equivoqué otra vez
Entra, mi puerta sigue abierta
Si yo soy un cometa
Tú la estrella fugaz que perdí
Entra y abrázame con fuerza
Estoy desorientado
Anulado por amor
No hay nada que no remedie el pedir perdón
Me equivoqué otra vez
Y no concibo la vida cuando tú no estás
Me equivoqué otra vez
Noquiero hacer daño
Mas a veces soy yo
Quien trata de escaparse
Quien trata de jugar
No puedo ser más irreal
No puedo ni caminar sin tropezarme
Te necesito para aterrizar
No hay nada que no remedie el pedir perdón
Me equivoqué otra vez
Y no concibo la vida cuando tú no estás
Me equivoqué otra vez
(переклад)
Заходь, я залишив двері відкритими
зірки гаснуть
Ти йдеш, і я втрачаю напрямок
Заходь, моя душа безлюдна
смуток бере мене
Я не можу бути далеко від тебе
Заходь і тримай мене міцно
я нерозумний
Зневірений і вийшов з-під контролю
Немає нічого такого, від чого просьба про вибачення не може допомогти
Я знову помилився
І я не уявляю життя, коли тебе немає
Я знову помилився
Заходь, мої двері ще відчинені
Так, я комета
Ти падаюча зірка, яку я втратив
Заходь і тримай мене міцно
я нерозумний
скасовано через кохання
Немає нічого такого, від чого просьба про вибачення не може допомогти
Я знову помилився
І я не уявляю життя, коли тебе немає
Я знову помилився
Я не хочу ображати
Але іноді це я
який намагається втекти
хто намагається грати
Я не можу бути більш нереальним
Я навіть ходити не можу без спотикання
Мені потрібно, щоб ти приземлився
Немає нічого такого, від чого просьба про вибачення не може допомогти
Я знову помилився
І я не уявляю життя, коли тебе немає
Я знову помилився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqui Estoy Yo ft. Aleks Syntek, Noel Schajris, David Bisbal 2007
Que Me Maten 2006
Completamente 2006
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
El Sonido De Tu Voz 2006
Te Quiero Así 2009
Efecto Dominó 2007
Tu Necesitas 1998
Canción De Cuna # 1 2001
Querer 2007
Bienvenido A La Vida 2001
Mientras Respiro 2001
Bendito Tu Corazón 2002
Sólo Por Ti 2002
El blues del esclavo 2019
Poco A Poco 2006
Regresa 2006
Una Pequeña Parte De Ti 2004
Un héroe real 2008
Fuera de Lugar 2007

Тексти пісень виконавця: Aleks Syntek