Переклад тексту пісні Tu Corazón en la Frente - Alejandro Filio

Tu Corazón en la Frente (оригінал)

Después de todo quien soy
Para legarte en canción
Lo que no encuentra estación a cada paso
Solo pretendo dejar
En este abrazo algo más
De lo que pude robar a tus años
Guarda esa luz para bien
Para otra noche de soles
Si te confundo esta vez
Será que no me conoces
Puedo decirte que soy
Un ángel para el amor
Encadenado al dolor de este hombre
O que provengo del mar
De lo profundo y la sal
Y que he venido a buscar desorden
Será que traigo al venir
Tu corazón en la frente
Que de volar junto a ti
Me he vuelto tan diferente
Que por las noches me escondo
Para no hallarme tu boca
Que ya no me reconozco
Cuando me pierdo en tu sombra
Que solo soy un fantasma
Que vulnerable te nombra
Que vulnerable te nombra
A la distancia de ayer
No me imagino otra vez
Rondando sobre tu piel, de cuerpo alado
O sobre un rayo de sol
Dispuesto para el amor
Conciente de que me voy sucio y profano
No ves que traigo al venir
Tu corazón en la frente
Que de volar junto a ti
Me he vuelto tan diferente

(переклад)

зрештою, хто я
заповідати тобі в пісні
Що не знаходить станцію на кожному кроці
Я просто хочу піти
У цих обіймах щось інше
Те, що я міг вкрасти з твоїх років
збережи це світло назавжди
На ще одну ніч сонця
Якщо я вас збентежу цього разу
Чи може бути, що ти мене не знаєш
Я можу сказати вам, що я
ангел для кохання
Прикутий до болю цієї людини
Або що я з моря
З глибини і солі
І що я прийшов шукати безладу
Принесу, коли прийду
твоє серце на лобі
Чим летіти з тобою
Я став таким іншим
Що вночі я ховаюся
Щоб не знайшов свого рота
що я більше не впізнаю себе
Коли я заблукаю в твоїй тіні
Що я просто привид
наскільки вразливим воно вас називає
наскільки вразливим воно вас називає
Вдалині вчорашнього дня
Я знову не можу уявити
Парить над твоєю шкірою, з крилатим тілом
Або на промінчику сонця
готовий до кохання
Усвідомлюю, що йду брудним і профанним
Хіба ти не бачиш, що я приношу, коли прийду
твоє серце на лобі
Чим летіти з тобою
Я став таким іншим