Переклад тексту пісні Seres En Tono Azul - Alejandro Filio

Seres En Tono Azul (оригінал)

He visto a tantos que se pierden
Para conquistar la luna
Que van vendiéndose en pedazos
Correteando a la fortuna
Y he visto a otros que
No pierden nunca su color
Seres en tono azul
Que van andando y seguirán igual
Buscando el horizonte
Con sus manos y sus voces
Sin pensar en más
Que darle a nuestro tiempo
Una razón, algún aliento
Una canción
He visto a tantos que se instalan
Sobre el sol en un instante
Modelos prácticos, perfectos
Perfumados y elegantes
Y he visto a otros que
Son dueños de su condición
Seres en tono azul
Que van andando y seguirán igual
Buscando el horizonte
Con sus manos y sus voces
Sin pensar en más
Que darle a nuestro tiempo
Una razón, algún aliento
Una canción

(переклад)

Я бачив, як багато хто заблукав
щоб підкорити місяць
які продаються частинами
снують до щастя
І я бачив інших, які
Вони ніколи не втрачають свій колір
Істоти в синіх тонах
Що вони ходять і залишаться такими ж
шукаючи горизонт
Своїми руками і своїми голосами
не думаючи про більше
Що подарувати нашому часу
Причина, якесь підбадьорення
Пісня
Я бачив так багато тих, хто поселяється
Над сонцем за мить
Практичні моделі, ідеальні
Ароматний і елегантний
І я бачив інших, які
Вони володіють своїм станом
Істоти в синіх тонах
Що вони ходять і залишаться такими ж
шукаючи горизонт
Своїми руками і своїми голосами
не думаючи про більше
Що подарувати нашому часу
Причина, якесь підбадьорення
Пісня