Переклад тексту пісні Mírate Bien - Alejandro Filio

Mírate Bien - Alejandro Filio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mírate Bien, виконавця - Alejandro Filio.
Дата випуску: 28.02.2003
Мова пісні: Іспанська

Mírate Bien

(оригінал)
Mírate bien, acuérdate
Estaba nuevo el amor, ¿o no?
Mírate bien y mírame
Era distinto el sol que nos bañó.
Era junio, era París
Y el río Sena detrás
Eras tú abrazándote
O abrazando a tu soledad.
Mírate bien y luego di
Cómo puedo ser yo tan feliz
Mírate bien, sonríete
Que en esta foto lo pudiste hacer.
Era junio, era París
Y el río Sena detrás
Eras tú abrazándote
O abrazando a tu soledad.
Mírate bien y mírame
Nunca dejaste de ser mi verdad
Mírate bien, acuérdate
Que aunque quisieras nunca olvidarás.
Era junio, era París
Y el río Sena detrás
Eras tú abrazándote
O abrazando a tu soledad.
Eras tú abrazándote
O abrazando a tu soledad.
(переклад)
Гарненько подивись, запам’ятай
Кохання було новим, чи не так?
подивись на мене добре
Сонце, яке купало нас, було іншим.
Це був червень, це був Париж
А позаду річка Сена
це ти обіймався
Або прийняти свою самотність.
Подивіться добре на себе, а потім скажіть
Як я можу бути таким щасливим
Добре виглядай, посміхайся
Щоб на цій фотографії ви могли це зробити.
Це був червень, це був Париж
А позаду річка Сена
це ти обіймався
Або прийняти свою самотність.
подивись на мене добре
Ти ніколи не переставав бути моєю правдою
Гарненько подивись, запам’ятай
Що навіть якби ти захотів, ти ніколи не забудеш.
Це був червень, це був Париж
А позаду річка Сена
це ти обіймався
Або прийняти свою самотність.
це ти обіймався
Або прийняти свою самотність.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seres En Tono Azul 1987
Pan Y Circo 1987
Ese Soy 1987
En la Sombra del Agua ft. Alejandro Filio 2015
Travesti 1987
Aquel Pais 1987
Algo Importante ft. Mexicanto, DIEGO AVILA, Sergio Felix 2009
Luna Llena 1987
Pensándote 2024
Aunque No Estás 2024
No Te Cambio 2024
Después de Ti 2024
Romina 2024
Ojos Verdes 2024
Hera 2024
Olvidaba Decirte 2024
Despierta 2024
En Esta Inmensidad 2024
Mujer Que Camina 2024

Тексти пісень виконавця: Alejandro Filio