| Ilha de maré (оригінал) | Ilha de maré (переклад) |
|---|---|
| Deus me fez assim | Бог зробив мене таким |
| Com duas faces | з двома обличчями |
| Uma da noite outra do dia | Один вночі інший вдень |
| E minhas faces se amam | І мої обличчя люблять одне одного |
| Como se fossem rainhas | Наче вони були королевами |
| Uma reza pra você ter um bom dia | Молитва за гарний день |
| E quando a noite vem | І коли настане ніч |
| A minha outra face | Моє інше обличчя |
| Satisfaz tua fantasia | Задовольнити свою фантазію |
| Posso ser santa | чи можу я бути святим? |
| Quando eu faço o pão | Коли я готую хліб |
| Pra sua comida | для вашої їжі |
| Com a mesma santidade | З такою ж святістю |
| Eu te acerto a mão | Я вдарив твоє рукою |
| Quando a gente briga | Коли ми боремося |
| A natureza | Природа |
| Deu a luz ao escorpião | Народила скорпіона |
| E ao profeta | І до пророка |
| A noite do ladrão | Ніч злодія |
| É a mesma noite do poeta | Це та сама ніч, що й поет |
| Você tem que me aturar | Ти повинен зі мною миритися |
| Tem sim | так він має |
| Voce tem que me entender | Ти повинен мене зрозуміти |
| Posso até te aborrecer | Я навіть можу вас дратувати |
| Mas no entanto te dou com prazer | Але тим не менше я дарую вам із задоволенням |
| Faço teu corpo se sentir feliz | Я роблю твоє тіло щасливим |
| Você tem que me aturar | Ти повинен зі мною миритися |
| Tem sim | так він має |
| Voce tem que me entender | Ти повинен мене зрозуміти |
| Posso até te aborrecer | Я навіть можу вас дратувати |
| Mas no entanto te dou com prazer | Але тим не менше я дарую вам із задоволенням |
| Faço teu corpo se sentir feliz | Я роблю твоє тіло щасливим |
| Posso ser santa | чи можу я бути святим? |
| Quando eu faço o pão | Коли я готую хліб |
| Pra sua comida | для вашої їжі |
| Com a mesma santidade | З такою ж святістю |
| Eu te acerto a mão | Я вдарив твоє рукою |
| Quando a gente briga | Коли ми боремося |
| A natureza | Природа |
| Deu a luz ao escorpião | Народила скорпіона |
| E ao profeta | І до пророка |
| A noite do ladrão | Ніч злодія |
| É a mesma noite do poeta | Це та сама ніч, що й поет |
| Você tem que me aturar | Ти повинен зі мною миритися |
| Tem sim | так він має |
| Voce tem que me entender | Ти повинен мене зрозуміти |
| Posso até te aborrecer | Я навіть можу вас дратувати |
| Mas no entanto te dou com prazer | Але тим не менше я дарую вам із задоволенням |
| Faço teu corpo se sentir feliz | Я роблю твоє тіло щасливим |
| Você tem que me aturar | Ти повинен зі мною миритися |
| Tem sim | так він має |
| Voce tem que me entender | Ти повинен мене зрозуміти |
| Posso até te aborrecer | Я навіть можу вас дратувати |
| Mas no entanto te dou com prazer | Але тим не менше я дарую вам із задоволенням |
| Faço teu corpo se sentir feliz | Я роблю твоє тіло щасливим |
Переклад тексту пісні Ilha de maré - Martinho Da Vila, Alcione
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ilha de maré , виконавця -Martinho Da Vila
Пісня з альбому: Ao Vivo Em Grandes Encontros
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:27.08.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Biscoito Fino
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
Minha Viola ft. Mart'nália, MAURICIO CARRILHO | 2012 |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2015 |