Переклад тексту пісні Veja (Margarida) - Alceu Valença, Elba Ramalho, Geraldo Azevedo

Veja (Margarida) - Alceu Valença, Elba Ramalho, Geraldo Azevedo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veja (Margarida), виконавця - Alceu Valença.
Дата випуску: 14.10.1996
Мова пісні: Португальська

Veja (Margarida)

(оригінал)
Veja você, arco-íris já mudou de cor
E uma rosa nunca mais desabrochou
E eu não quero ver você
Com esse gosto de sabão na boca
Arco-íris já mudou de cor
E uma rosa nunca mais desabrochou
E eu não quero ver você
Eu não quero ver
Veja, meu bem
Gasolina vai subir de preço
Eu não quero nunca mais seu endereço
Ou é o começo do fim ou é o fim
Eu vou partir
Pra cidade garantida, proibida
Arranjar meio de vida, Margarida
Pra você gostar de mim
Essas feridas da vida, Margarida
Essas feridas da vida, amarga vida
Pra você gostar
Veja você, arco-íris já mudou de cor
E uma rosa nunca mais desabrochou
E eu não quero ver você
Com esse gosto de sabão na boca
Arco-íris já mudou de cor
E uma rosa nunca mais desabrochou
E eu não quero ver você
Eu não quero ver
Veja, meu bem
Gasolina vai subir de preço
Eu não quero nunca mais seu endereço
Ou é o começo do fim ou é o fim
Eu vou partir
Pra cidade garantida, proibida
Arranjar meio de vida, Margarida
Pra você gostar de mim
Essas feridas da vida, Margarida
Essas feridas da vida, amarga vida
Pra você gostar
Pra você gostar de mim
(переклад)
До зустрічі, веселка вже змінила колір
І троянда більше ніколи не зацвіла
І я не хочу тебе бачити
З цим смаком мила у роті
Веселка вже змінила колір
І троянда більше ніколи не зацвіла
І я не хочу тебе бачити
Я не хочу бачити
дивись моя дорога
Бензин подорожчає
Я більше ніколи не хочу твоєї адреси
Або це початок кінця, або це кінець
я покидаю
До міста гарантовано, заборонено
Пошук засобів до існування, Дейзі
Щоб я тобі сподобався
Ці рани життя, Дейзі
Ці рани життя, гірке життя
щоб тобі сподобалось
До зустрічі, веселка вже змінила колір
І троянда більше ніколи не зацвіла
І я не хочу тебе бачити
З цим смаком мила у роті
Веселка вже змінила колір
І троянда більше ніколи не зацвіла
І я не хочу тебе бачити
Я не хочу бачити
дивись моя дорога
Бензин подорожчає
Я більше ніколи не хочу твоєї адреси
Або це початок кінця, або це кінець
я покидаю
До міста гарантовано, заборонено
Пошук засобів до існування, Дейзі
Щоб я тобі сподобався
Ці рани життя, Дейзі
Ці рани життя, гірке життя
щоб тобі сподобалось
Щоб я тобі сподобався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coração Da Gente 2021
Beira-Mar 2016
Tropicana (Morena Tropicana) 2006
Tudo No Ar 1998
Rasgo De Lua 1998
Moça Bonita 2016
Príncipe Brilhante 2019
Me Perdoa 1989
Cheiro Moreno 1989
Nosotros, Nosotras ft. Nana Caymmi 1998
Agora É Sua Vez 1989
Kryptônia 2016
Chorando E Cantando ft. Geraldo Azevedo 1997
Popular Brasileira 1989
A Roda Do Tempo 1989
Vê Estrelas 1989
Na Terra, No Céu Ou No Mar ft. Elba Ramalho 2001
Miss Celie's Blues (Sister) 1989
Pedras de Sal ft. Alceu Valença 1984
Imaculada 1997

Тексти пісень виконавця: Alceu Valença
Тексти пісень виконавця: Elba Ramalho
Тексти пісень виконавця: Zé Ramalho

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm A Pilgrim 2015
Get Yours ft. Snowgoons 2023
Swindled 2022
Belli mi Olur 1993
PC 2007
Un signe de toi 2024
Falling Crazy In Love 2016
We'll Work 2014
Bu Denizde 2007
Suicide Drive 2018