Переклад тексту пісні Rasgo De Lua - Geraldo Azevedo

Rasgo De Lua - Geraldo Azevedo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rasgo De Lua, виконавця - Geraldo Azevedo
Дата випуску: 04.01.1998
Мова пісні: Португальська

Rasgo De Lua

(оригінал)
Olho para trás, não vejo nada, meu amor
E vejo tudo por aqui que sai do chão
Rasgo de lua brilha no seu rosto agora
Com o som de lá de fora, dá vontade de viver
Eu não quero revolver
Eu não quero nem saber
Daquela coisa morna
Daquele laço firme
Daquela falação
Aquele monte de saber
Só quero aquela luz que vem do dia
Transformando em energia
Nosso ofício de fazer
E viver a cantar
Eu quero ver essa menina a dançar
Eu quero ver toda essa gente balançar
Eu quero ver mundo rodar
Eu quero ver essa menina a dançar
Eu quero ver toda essa gente balançar
Eu quero ver mundo rodar
Olho para trás, não vejo nada, meu amor
E vejo tudo por aqui que sai do chão
Rasgo de lua brilha no seu rosto agora
Com o som de lá de fora, dá vontade de viver
Eu não quero revolver
Eu não quero nem saber
Daquela coisa morna
Daquele laço firme
Daquela falação
Aquele monte de saber
Só quero aquela luz que vem do dia
Transformando em energia
Nosso ofício de fazer
E viver a cantar
Eu quero ver essa menina a dançar
Eu quero ver toda essa gente balançar
Eu quero ver mundo rodar
Eu quero ver essa menina a dançar
Eu quero ver toda essa gente balançar
Eu quero ver mundo rodar
(переклад)
Я озираюся назад, я нічого не бачу, моя любов
І я бачу тут усе, що з-під землі виходить
Сльоза місяця сяє на твоєму обличчі зараз
Із зовнішнім звуком хочеться жити
Я не хочу обертатися
Я навіть не хочу знати
тієї теплої речі
цього міцного зв'язку
цієї розмови
Так багато знань
Я просто хочу того світла, яке йде від дня
Перетворення в енергію
Наше ремесло
І живий спів
Я хочу побачити цю дівчину, яка танцює
Я хочу бачити, як усі ці люди крутяться
Я хочу побачити, як світ обертається
Я хочу побачити цю дівчину, яка танцює
Я хочу бачити, як усі ці люди крутяться
Я хочу побачити, як світ обертається
Я озираюся назад, я нічого не бачу, моя любов
І я бачу тут усе, що з-під землі виходить
Сльоза місяця сяє на твоєму обличчі зараз
Із зовнішнім звуком хочеться жити
Я не хочу обертатися
Я навіть не хочу знати
тієї теплої речі
цього міцного зв'язку
цієї розмови
Так багато знань
Я просто хочу того світла, яке йде від дня
Перетворення в енергію
Наше ремесло
І живий спів
Я хочу побачити цю дівчину, яка танцює
Я хочу бачити, як усі ці люди крутяться
Я хочу побачити, як світ обертається
Я хочу побачити цю дівчину, яка танцює
Я хочу бачити, як усі ці люди крутяться
Я хочу побачити, як світ обертається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo No Ar 1998
Príncipe Brilhante 2019
Nosotros, Nosotras ft. Nana Caymmi 1998
Chorando E Cantando ft. Geraldo Azevedo 1997
Talvez Seja Real 1985
Sabor Colorido 1998
Fases 1983
Acende-Me 1983
Qualquer Pessoa 1983
Você Se Lembra 1996
Barcarola Do São Francisco 2011
Cantiga do Boi Encantado (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai 2020
Sete cantigas para voar (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai 2020
Novena (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai 2020
Desafio do Auto da Catingueira (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai 2020
Aí D'eu Saudade (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai 2020
Ai que Saudade de Ocê (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai 2020
O Violeiro (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai 2020
Cantiga do Estradar (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai 2020
O Menino e Os Carneiros ft. Xangai 2013

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004