Переклад тексту пісні Cooker Ship - Albert Hammond Jr

Cooker Ship (оригінал)

EVERYONE GOES WHEN THEY
TELL YOU TO LEAVE
AND THEY WANT YOU TO KNOW
BUT THEY WANT YOU TO BE
WHEN THEY ASK YOU TO SIT
AND THEY TOLD YOU TO STAND
BUT YOU COULDN’T GET UP
CAUSE YOU COULDN’T HAVE RAN
EVERYONE KNOWS THAT THE TIME
HASN’T COME
THAT THE BULLDOZER BIZ THAT
THEY ASKED ME TO FUND
WAS JUST TO STEAL YOUR DIVIDENDS
GREAT COOKER SHIP
HOW DID I GET IN A JAM LIKE THIS
EVERYONE WALKS WHEN THEY
TELL YOU TO RUN
WHEN THEY WANT YOU TO STAND
BUT THEY MEAN THAT YOU WON
WHEN THEY ASKED YOU TO BE
WHAT THEY TOLD YOU TO SEE
WHEN YOU ASKED ME TO BE
BUT I COULDN’T BELIEVE
EVERYONE SAW THAT THE THING
WASN’T RIGHT
BUT THE THINGS THAT YOU DO
WHEN YOU WANT ME AT NIGHT
AND I KNOW THAT YOUR THING
WASN’T DRAGGING A BIT
WHEN YOU ASKED ME FOR A
GREAT COOKER SHIP.
HOW DID I GET IN A JAM LIKE THIS?
SELF INFLECTED NIGHTMARE
LATELY I’M JUST NOT QUITE
MYSELF-INFLICTED NIGHTMARE
LATELY I’M JUST NOT
GREAT COOKER SHIP.
HOW DID I GET IN A JAM LIKE THIS?

Cooker Ship (переклад)

ВСІ ЙДУТЬ, КОЛИ ВОНИ
СКАЖУ ВАМ ПІХОДИТИ
І ВОНИ ХОЧУТЬ, ЩО ВИ ЗНАЛИ
АЛЕ ВОНИ ХОЧУТЬ, ЩО ВИ БУЛИ
КОЛИ ВОНИ ПРОСИТЬ СІДЦІ
І ВОНИ СКАЗАЛИ СТОЯТИ
АЛЕ ВИ НЕ МОГЛИ ВСТАВАТИ
БО ВИ НЕ МОГЛИ БІГТИ
ВСІ ЗНАЮТЬ ТАКИЙ ЧАС
НЕ ПРИЙШЛО
ЩО БУЛЬДОЗЕР БІЗ ТО
ВОНИ ПРОСИЛИ МЕНЕ ФІНАНСУВАТИ
БУЛО ПРОСТО ВКРАСТИ ВАШІ ДИВІДЕНДИ
ВЕЛИКИЙ КОРАБЕЛЬ
ЯК МЕНІ ПОПРАВИЛОСЯ В ТАКИЙ ЗАЖЕМ
ВСІ ХОДЯТЬ КОЛИ ВОНИ
СКАЖУ ВАМ БІГТИ
КОЛИ ВОНИ ХОЧУТЬ, ВИ СТОЯТИ
АЛЕ ВОНИ ОЗНАЧАЮТЬ, ЩО ВИ ПЕРЕМОГЛИ
КОЛИ ВОНИ ПРОСИЛИ ТЕБЕ БУТИ
ЩО ВОНИ СКАЗАЛИ БАЧИТИ
КОЛИ ВИ ПРОСИЛИ МЕНЕ БУТИ
АЛЕ Я НЕ МОГ ВІРИТИ
ВСІ БАЧИЛИ ЦЮ РІЧ
НЕ ПРАВИЛЬНО
АЛЕ РЕЧІ, ЩО ВИ РОБИТЕ
КОЛИ ВИ ХОЧЕШ МЕНЕ ВНОЧІ
І Я ЗНАЮ, ЦЕ ВАША РІЧ
НЕ ТРАХАВ
КОЛИ ВИ ПРОСИЛИ МЕНЕ А
ВЕЛИКИЙ КОРАБЕЛЬ.
ЯК МЕНІ ПОПРАВИЛОСЯ В ТАКИЙ ЗАЖЕМ?
КОШМАР, КОШМАР
Останнім часом я ПРОСТО НЕ ДУЖЕ
СЕБЕ КОШМАР
Останнім часом я ПРОСТО НІ
ВЕЛИКИЙ КОРАБЕЛЬ.
ЯК МЕНІ ПОПРАВИЛОСЯ В ТАКИЙ ЗАЖЕМ?