| When We Make Love (оригінал) | When We Make Love (переклад) |
|---|---|
| There’s a light | Є світло |
| In your eyes tonight | У твоїх очах сьогодні ввечері |
| You know I’d know that look anywhere | Ти знаєш, що я пізнаю цей погляд будь-де |
| You got plans | У вас є плани |
| And I’m one lucky man | І я одна щаслива людина |
| Before we get so carried away | Перш ніж ми так захопимося |
| There’s just something I’ve been wanting to say | Я просто хотів щось сказати |
| When we make love | Коли ми займаємося любов’ю |
| It’s more to me than just an affair | Для мене це більше, ніж просто роман |
| I want you to know how much I care | Я хочу, щоб ви знали, наскільки я дбаю про це |
| When we make love | Коли ми займаємося любов’ю |
| Oh, it’s such a precious time | О, це такий дорогоцінний час |
| We share our hearts, our souls and our minds | Ми ділимося своїми серцями, душами та розумом |
| When we make love | Коли ми займаємося любов’ю |
| Watching you | Спостерігаючи за тобою |
| Make your little moves | Робіть свої маленькі рухи |
| I can tell it’s gonna be a long night | Я можу сказати, що це буде довга ніч |
| All day long | Весь день |
| We keep holdin' on | Ми тримуємось |
| It couldn’t be any better than this | Це не може бути краще, ніж це |
| I got it all at my finger tips | Я отримав все на кінчиках пальців |
| When we make love | Коли ми займаємося любов’ю |
| Oh, It’s more to me than just an affair | О, для мене це більше, ніж просто роман |
| I want you to know how much I care | Я хочу, щоб ви знали, наскільки я дбаю про це |
| When we make love | Коли ми займаємося любов’ю |
| Oh, it’s such a precious time | О, це такий дорогоцінний час |
| We share our hearts, our souls and our minds | Ми ділимося своїми серцями, душами та розумом |
| These moments | Ці моменти |
| These feelings | Ці почуття |
| Mmmmmm | ммммм |
| When we make love | Коли ми займаємося любов’ю |
| It’s more to me than just an affair | Для мене це більше, ніж просто роман |
| I want you to know how much I care | Я хочу, щоб ви знали, наскільки я дбаю про це |
| When we make love | Коли ми займаємося любов’ю |
| Oh, it’s such a precious time | О, це такий дорогоцінний час |
| We share our hearts, our souls and our minds | Ми ділимося своїми серцями, душами та розумом |
| Now let’s make love | А тепер займемося любов'ю |
| Sweet love | Солодка любов |
Переклад тексту пісні When We Make Love - Alabama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When We Make Love , виконавця -Alabama
У жанрі:Кантри
Дата випуску:26.09.1994
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 |