Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forty Hour Week (For a Livin'), виконавця - Alabama. Дата випуску: 10.10.2004
Лейбл звукозапису: BMG
Мова пісні: Англійська
Forty Hour Week (For a Livin')(оригінал) |
| There are people in this country |
| Who work hard every day |
| Not for fame or fortune do they strive |
| But the fruits of their labor |
| Are worth more than their pay |
| And it’s time a few of them were recognized. |
| Hello Detroit auto workers, |
| Let me thank you for your time |
| You work a forty hour week for a livin', |
| Just to send it on down the line |
| Hello Pittsburgh steel mill workers, |
| Let me thank you for your time |
| You work a forty hour week for a livin', |
| Just to send it on down the line. |
| This is for the one who swings the hammer, |
| Driving home the nail |
| Or the one behind the counter, |
| Ringing up the sale |
| Or the one who fights the fires, |
| The one who brings the mail |
| For everyone who works behind the scenes. |
| You can see them every morning |
| In the factories and the fields |
| In the city streets and the quiet country towns |
| Working together like spokes inside a wheel |
| They keep this country turning around. |
| Hello Kansas wheat field farmer, |
| Let me thank you for your time |
| You work a forty hour week for a livin', |
| Just to send it on down the line |
| Hello West Virginia coal miner, |
| Let me thank you for your time |
| You work a forty hour week for a livin', |
| Just to send it on down the line. |
| This is for the one who drives the big rig, |
| Up and down the road |
| Or the one out in the warehouse, |
| Bringing in the load |
| Or the waitress, the mechanic, |
| The policeman on patrol |
| For everyone who works behind the scenes. |
| With a spirit you can’t replace with no machine |
| Hello America, let me thank you for your time… |
| (переклад) |
| У цій країні є люди |
| Які щодня наполегливо працюють |
| Вони прагнуть не до слави чи багатства |
| Але плоди їхньої праці |
| Коштують більше, ніж їхня оплата |
| І настав час кілька з них бути впізнаними. |
| Привіт, працівники авто Детройту! |
| Дозвольте подякувати вам за ваш час |
| Ти працюєш сорок годин на тиждень для життя, |
| Просто щоб надіслати за по лінії |
| Привіт працівникам металургійного заводу Піттсбурга! |
| Дозвольте подякувати вам за ваш час |
| Ти працюєш сорок годин на тиждень для життя, |
| Просто щоб надіслати за по лінії. |
| Це для того, хто махає молотком, |
| Водіння додому цвях |
| Або той за прилавком, |
| Розпродаж |
| Або той, хто гасить пожежі, |
| Той, хто приносить пошту |
| Для всіх, хто працює за лаштунками. |
| Ви можете бачити їх щоранку |
| На фабриках і полях |
| На міських вулицях і тихих сільських містечках |
| Працюють разом, як спиці всередині колеса |
| Вони змушують цю країну обертатися. |
| Привіт, фермер з пшеничного поля з Канзасу! |
| Дозвольте подякувати вам за ваш час |
| Ти працюєш сорок годин на тиждень для життя, |
| Просто щоб надіслати за по лінії |
| Привіт, шахтар Західної Вірджинії! |
| Дозвольте подякувати вам за ваш час |
| Ти працюєш сорок годин на тиждень для життя, |
| Просто щоб надіслати за по лінії. |
| Це для того, хто керує великою платформою, |
| Вгору і вниз по дорозі |
| Або той, що на складі, |
| Внесення вантажу |
| Або офіціантка, механік, |
| Поліцейський на патрулі |
| Для всіх, хто працює за лаштунками. |
| З духом ви не можете замінити жодною машиною |
| Привіт, Америко, дозвольте мені подякувати вам за ваш час… |