Переклад тексту пісні Goodnight, Sweetheart (Slow-Fox) - Al Bowlly

Goodnight, Sweetheart (Slow-Fox) - Al Bowlly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodnight, Sweetheart (Slow-Fox), виконавця - Al Bowlly. Пісня з альбому Fabulous British Dance Bands: Ray Noble, Vol.1 (Recordings 1931-1935) Featuring Al Bowlly, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 03.06.2013
Лейбл звукозапису: Jube Pops
Мова пісні: Англійська

Goodnight, Sweetheart (Slow-Fox)

(оригінал)
Good night sweetheart, till we meet tomorrow
Good night sweetheart, sleep will banish sorrow
Tears and parting may make us forlorn
But with the dawn, a new day is born (so I’ll say)
Good night sweetheart, tho' I’m not beside you
Good night sweetheart, still my love will guide you
Dreams enfold you, in each one I’ll hold you
Good night sweetheart, good night
Good night sweetheart, till we meet tomorrow
Good night sweetheart, sleep will banish sorrow
Tears and parting may make us forlorn
But with the dawn, a new day is born
(so I’ll say) Good night sweetheart, tho' I’m not beside you
Good night sweetheart, still my love will guide you
Dreams enfold you, in each one I’ll hold you
Good night sweetheart, good night
(переклад)
Доброї ночі, кохана, до завтра
На добраніч кохана, сон прожене горе
Сльози та розставання можуть зробити нас занедбаними
Але зі світанком народжується новий день (так я скажу)
Доброї ночі кохана, хоча мене немає поруч з тобою
Доброї ночі, любий, моя любов все одно буде вести тебе
Мрії огортають вас, у кожній я буду тримати вас
Доброї ночі кохана, доброї ночі
Доброї ночі, кохана, до завтра
На добраніч кохана, сон прожене горе
Сльози та розставання можуть зробити нас занедбаними
Але зі світанком народжується новий день
(тому я скажу) Доброї ночі кохана, хоча мене немає поруч з тобою
Доброї ночі, любий, моя любов все одно буде вести тебе
Мрії огортають вас, у кожній я буду тримати вас
Доброї ночі кохана, доброї ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heartaches 2010
Midnight, The Stars and You ft. Ray Noble & His Orchestra 2013
It's All Forgotten Now ft. Ray Noble & His Orchestra 2013
Midnight With the Stars and You 2009
Goodnight Sweetheart 2017
Hang Out The Stars In Indiana 2010
It's All Forgotten Now (feat. Ray Noble) ft. Ray Noble 2009
Experiment ft. Al Bowlly 2010
Midnight, The Stars And You (feat. Ray Noble) ft. Ray Noble 2009
Marie 2022
What A Little Moonlight Can Do ft. Lew Stone & His Band 2016
It's a Lovely Day Tomorrow ft. Ирвинг Берлин 2010
Paris in the Spring 2009
Heart and Soul 2014
My Heart Is Taking Lessons 2014
Mama, I Wanna Make Rhythm 2014
I've Got You Under My Skin (From "Born to Dance") ft. Al Bowlly 2020
Easy to Love (From "Born to Dance") ft. Al Bowlly 2020
The Old Spinning Wheel 2008
I'm Madly in Love with You 2021

Тексти пісень виконавця: Al Bowlly