Переклад тексту пісні I'm Madly in Love with You - Al Bowlly

I'm Madly in Love with You - Al Bowlly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Madly in Love with You, виконавця - Al Bowlly.
Дата випуску: 21.12.2021
Мова пісні: Англійська

I'm Madly in Love with You

(оригінал)
When first we met, my life was such a gay thing
You took my heart and you used it for a plaything
But what can I do?
I’m madly in love with you
Your every wish, if only you command it
I must obey, it’s hard to understand it
Yet what can I do?
I’m madly in love with you
And still if I should leave you I’d go insane
I’d lose my mind completely
Cause if you smiled so sweetly
I’d hurry back to your arms
You make me cry, and you feel in your glory
A fool am I, it’s still the same old story
But what can I do?
I’m madly in love with you
(переклад)
Коли ми вперше зустрілися, моє життя було таким гейським
Ти взяв моє серце і використав його як іграшку
Але що я можу зробити?
Я шалено закоханий у вас
Будь-яке ваше бажання, якби тільки ви наказували
Я мушу слухатися, це важко зрозуміти
Але що я можу зробити?
Я шалено закоханий у вас
І все одно, якби я покину вас, я збожеволію
Я б зовсім втратив розум
Тому що, якщо ви так мило посміхнулися
Я поспішив би повернутися до твоїх обіймів
Ти змушуєш мене плакати, і ти відчуваєш свою славу
Я дурень, це все та ж стара історія
Але що я можу зробити?
Я шалено закоханий у вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heartaches 2010
Midnight, The Stars and You ft. Ray Noble & His Orchestra 2013
It's All Forgotten Now ft. Ray Noble & His Orchestra 2013
Midnight With the Stars and You 2009
Goodnight Sweetheart 2017
Hang Out The Stars In Indiana 2010
It's All Forgotten Now (feat. Ray Noble) ft. Ray Noble 2009
Experiment ft. Al Bowlly 2010
Midnight, The Stars And You (feat. Ray Noble) ft. Ray Noble 2009
Marie 2022
What A Little Moonlight Can Do ft. Lew Stone & His Band 2016
It's a Lovely Day Tomorrow ft. Ирвинг Берлин 2010
Paris in the Spring 2009
Heart and Soul 2014
My Heart Is Taking Lessons 2014
Mama, I Wanna Make Rhythm 2014
I've Got You Under My Skin (From "Born to Dance") ft. Al Bowlly 2020
Easy to Love (From "Born to Dance") ft. Al Bowlly 2020
The Old Spinning Wheel 2008
The Very Though of You ft. The Ray Noble Orchestra 2013

Тексти пісень виконавця: Al Bowlly