Переклад тексту пісні Paris in the Spring - Al Bowlly

Paris in the Spring - Al Bowlly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paris in the Spring, виконавця - Al Bowlly. Пісня з альбому Al Bowlly: Love Is the Sweetest Thing, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Wyastone Estate
Мова пісні: Англійська

Paris in the Spring

(оригінал)
Paris in the spring, mm… mm…
Love is in the air, mm… mm…
Life’s a love affair
And ev’ry pair of arms a rendezvous for two
Paris in the spring, mm… mm…
Hearts begin to dance, mm… mm…
And in ev’ry glance you’ll find
An invitation to romance
You must fall
You simply can’t evade love
The moon is there to aid love
Find someone you can call you own
You’re to blame if you’re alone mm…
It’s grand, it’s new, mm…
It’s me, it’s you
Ev’ry beating heart becomes a part of
Paris in the spring
(переклад)
Париж навесні, мм… мм…
Любов у повітрі, мм… мм…
Життя — це любов
І кожна пара рук – зустріч для двох
Париж навесні, мм… мм…
Серця починають танцювати, мм… мм…
І на кожному погляді ви знайдете
Запрошення на роман
Ви повинні впасти
Ви просто не можете уникнути кохання
Місяць там для допомоги любові
Знайдіть когось, кого ви можете назвати своїм
Ти винен, якщо ти один…
Це грандіозно, це нове, мм…
Це я, це ти
Кожне серце, що б’ється, стає частиною
Париж навесні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heartaches 2010
Midnight, The Stars and You ft. Ray Noble & His Orchestra 2013
It's All Forgotten Now ft. Ray Noble & His Orchestra 2013
Midnight With the Stars and You 2009
Goodnight Sweetheart 2017
Hang Out The Stars In Indiana 2010
It's All Forgotten Now (feat. Ray Noble) ft. Ray Noble 2009
Experiment ft. Al Bowlly 2010
Midnight, The Stars And You (feat. Ray Noble) ft. Ray Noble 2009
Marie 2022
What A Little Moonlight Can Do ft. Lew Stone & His Band 2016
It's a Lovely Day Tomorrow ft. Ирвинг Берлин 2010
Heart and Soul 2014
My Heart Is Taking Lessons 2014
Mama, I Wanna Make Rhythm 2014
I've Got You Under My Skin (From "Born to Dance") ft. Al Bowlly 2020
Easy to Love (From "Born to Dance") ft. Al Bowlly 2020
The Old Spinning Wheel 2008
I'm Madly in Love with You 2021
The Very Though of You ft. The Ray Noble Orchestra 2013

Тексти пісень виконавця: Al Bowlly