Переклад тексту пісні It's All Forgotten Now (feat. Ray Noble) - Al Bowlly, Ray Noble

It's All Forgotten Now (feat. Ray Noble) (оригінал)

It’s all forgotten now
The trouble and the pain
Forgotten, every word I said
Forgotten, every tear you shed
We’re still in love
It’s all forgiven now
We’re back in Lovers Lane
And though we wandered from our way
The corner’s turned and we can say
We’re still in love
For you and I, and everybody
Must learn to give and take
We’ll find, like everybody
It’s worth it for happiness sake
It’s all forgotten now
We’re happy once again
Our trouble gone beyond recall
And making up is best of all
We’re still in love

It's All Forgotten Now (feat. Ray Noble) (переклад)

Зараз це все забуто
Біда і біль
Забув, кожне моє слово
Забута, кожна пролита сльоза
Ми все ще закохані
Зараз все прощено
Ми знову на Lovers Lane
І хоча ми зійшли зі свого шляху
Кут повернувся, і ми можемо сказати
Ми все ще закохані
Для вас і мене, і всіх
Треба навчитися віддавати й брати
Ми знайдемо, як і всі
Це того варте заради щастя
Зараз це все забуто
Ми знову щасливі
Наші неприємності не пригадуються
А макіяж — це краще з усіх
Ми все ще закохані