Переклад тексту пісні It's All Forgotten Now (feat. Ray Noble) - Al Bowlly, Ray Noble

It's All Forgotten Now (feat. Ray Noble) - Al Bowlly, Ray Noble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's All Forgotten Now (feat. Ray Noble), виконавця - Al Bowlly.
Дата випуску: 21.07.2009
Мова пісні: Англійська

It's All Forgotten Now (feat. Ray Noble)

(оригінал)
It’s all forgotten now
The trouble and the pain
Forgotten, every word I said
Forgotten, every tear you shed
We’re still in love
It’s all forgiven now
We’re back in Lovers Lane
And though we wandered from our way
The corner’s turned and we can say
We’re still in love
For you and I, and everybody
Must learn to give and take
We’ll find, like everybody
It’s worth it for happiness sake
It’s all forgotten now
We’re happy once again
Our trouble gone beyond recall
And making up is best of all
We’re still in love
(переклад)
Зараз це все забуто
Біда і біль
Забув, кожне моє слово
Забута, кожна пролита сльоза
Ми все ще закохані
Зараз все прощено
Ми знову на Lovers Lane
І хоча ми зійшли зі свого шляху
Кут повернувся, і ми можемо сказати
Ми все ще закохані
Для вас і мене, і всіх
Треба навчитися віддавати й брати
Ми знайдемо, як і всі
Це того варте заради щастя
Зараз це все забуто
Ми знову щасливі
Наші неприємності не пригадуються
А макіяж — це краще з усіх
Ми все ще закохані
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heartaches 2010
Midnight, The Stars And You (feat. Ray Noble) ft. Ray Noble 2009
Midnight, The Stars and You ft. Ray Noble & His Orchestra 2013
It's All Forgotten Now ft. Ray Noble & His Orchestra 2013
Linda ft. Buddy Clark, Anita Gordon 2018
The Very Thought of You ft. Ray Noble, London Symphony Orchestra 2012
Goodnight Sweetheart ft. Al Bowlly 2018
Love Is the Sweetest Thing ft. Al Bowlly 2018
Midnight With the Stars and You 2009
Goodnight Sweetheart 2017
Isle of Capri 2 2015
Easy to Love ft. Al Bowlly 2018
One Morning In May 2022
There's Something in the Air ft. Al Bowlly 2018
I Hadn't Anyone Till You ft. Tony Martin 2018
I've Got You Under My Skin ft. Al Bowlly 2018
Hang Out The Stars In Indiana 2010
The Old Spinning Wheel 2014
Nice Work If You Can Get It 2012
By the Fireside ft. Ray Noble Orchestra, Al Bowlly 2019

Тексти пісень виконавця: Al Bowlly
Тексти пісень виконавця: Ray Noble