| If I'm Not Your Lover (оригінал) | If I'm Not Your Lover (переклад) |
|---|---|
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| Tell me, baby | Скажи мені, дитино |
| Just tell me what I am | Просто скажи мені, хто я |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| Tell me, baby… | Скажи мені, дитинко… |
| I’m just a man | Я просто людина |
| Who comes around at night | Хто приходить уночі |
| And to leave you, girl | І покинути тебе, дівчино |
| Baby, that ain’t right | Дитинко, це не так |
| You call me over and give me sexy talk | Ви зателефонуєте мені і розмовляєте про сексуальність |
| After things are over | Після того, як все закінчиться |
| You tell me take a walk, girl | Ти скажи мені прогулятися, дівчино |
| If you think | Якщо ти думаєш |
| I’m playing you too close | Я граю з тобою занадто близько |
| I just want to be the one | Я просто хочу бути одним |
| Who’s loving you the most, girl | Хто тебе найбільше любить, дівчино |
| Material things | Матеріальні речі |
| Don’t come into my world | Не приходи в мій світ |
| All I want is a one man girl | Все, що я хочу — це одна дівчина |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend, yeah | Якщо я не твій друг, так |
| Tell me, baby | Скажи мені, дитино |
| Just tell me what I am | Просто скажи мені, хто я |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| Tell me, baby | Скажи мені, дитино |
| Just tell me what I am | Просто скажи мені, хто я |
| Since this conversation | Після цієї розмови |
| I’m so confused | Я так розгубився |
| Tell me, baby | Скажи мені, дитино |
| Am I being used? | Мене використовують? |
| Dedication is what I want | Відданість — це те, чого я бажаю |
| You’re being complicated | Ви ускладнюєтеся |
| You know it’s just a front, girl | Ти знаєш, дівчино, це просто фасад |
| If you think | Якщо ти думаєш |
| I’m playing you too close | Я граю з тобою занадто близько |
| I just want to be the one | Я просто хочу бути одним |
| Who’s loving you the most, girl | Хто тебе найбільше любить, дівчино |
| Material things | Матеріальні речі |
| Don’t come into my world | Не приходи в мій світ |
| All I want is a one man girl | Все, що я хочу — це одна дівчина |
| If I’m not your lover, yeah | Якщо я не твоя коханка, так |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| (If I’m not your friend) | (Якщо я не твій друг) |
| Tell me, baby | Скажи мені, дитино |
| (Just tell me, tell me, tell me) | (Просто скажи мені, скажи мені, скажи мені) |
| Just tell me what I am | Просто скажи мені, хто я |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| Your friend | Твій друг |
| Just tell me what I am | Просто скажи мені, хто я |
| If I’m not your… | Якщо я не твоя… |
| Just tell me what I am | Просто скажи мені, хто я |
| If I’m not your… | Якщо я не твоя… |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| Just tell me, baby | Просто скажи мені, дитино |
| Just tell me | Просто скажіть мені |
| Just tell me, tell me | Просто скажи мені, скажи мені |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| Tell me, baby | Скажи мені, дитино |
| Just tell me what I am | Просто скажи мені, хто я |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| Tell me, baby | Скажи мені, дитино |
| Just tell me what I am | Просто скажи мені, хто я |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| Tell me, baby | Скажи мені, дитино |
| Just what I am | Який я є |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| Tell me, baby | Скажи мені, дитино |
| Just tell me what I am | Просто скажи мені, хто я |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| (Not your lover) | (Не твій коханий) |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| (Not your friend, not your friend) | (Не твій друг, не твій друг) |
| Tell me, baby (Tell me, baby) | Скажи мені, дитинко (Скажи мені, дитинко) |
| Just tell me what I am (Just what I am) | Просто скажи мені, що я (Тільки що я ) |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| Tell me, baby | Скажи мені, дитино |
| Just tell me | Просто скажіть мені |
| Just tell me what I am | Просто скажи мені, хто я |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| Tell me, baby | Скажи мені, дитино |
| Just tell me what I am (Just what I am) | Просто скажи мені, що я (Тільки що я ) |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend | Якщо я не твій друг |
| Tell me, baby | Скажи мені, дитино |
| Just tell me what I am | Просто скажи мені, хто я |
| If I’m not your lover | Якщо я не твоя коханка |
| If I’m not your friend… | Якщо я не твій друг… |
Переклад тексту пісні If I'm Not Your Lover - Al B. Sure!, Slick Rick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I'm Not Your Lover , виконавця -Al B. Sure!
Пісня з альбому: The Very Best Of Al B. Sure!
У жанрі:R&B
Дата випуску:26.05.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 1993 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1993 | |
| 1990 | |
Unify ft. Slick Rick | 1998 |
| 2014 | |
| 1990 |