Переклад тексту пісні Never Took The Time - Akon

Never Took The Time (оригінал)

A moment ago it seemed
It was yesterday
You were here with me And everything seems to be the same
What am I supposed to do With all these empty rooms?
Sit here in solitude
With the smell of your perfume
Ya never took the time to know me Ya never took the time to understand
Ya never took the time to know me Yeah
Cause lovin' you is all I ever had
Still lovin' you is all I ever have
This wasn’t what I wanted to be
A man in misery
Girl I look back a thousand times
And can’t believe that you left me Why you leave me baby
Why can’t you understand my pain
How can I explain
Girl I don’t know what I’m doin' wrong
I can’t believe that your love is gone
Cause you never took the time to know me Said you never took the time to know me You never took the time to understand
Oh Oh yeah
Said you never took the time to know me Said you never took the time to know me See lovin' you is all I ever had
Baby lovin' you is all I ever had
Ooh yeah
You’re all I need
You’re all I see
And I wish that we could do it again
Cause you never took the time to know me Baby you never took the time to know me You never took the time to understand
Oh oh Yeah
Said you never took the time to know me Yeah
Because of you now I’m just a lonely man
Oh Because of you now I’m just a lonely man

Never Took The Time (переклад)

Мить тому здавалося
Це було вчора
Ти був тут зі мною і все ніби так само
Що я маю робити з усіма цими порожніми кімнатами?
Посидьте тут на самоті
Із запахом твоїх парфумів
Ти ніколи не знайшов часу, щоб пізнати мене, Ти ніколи не знайшов часу, щоб зрозуміти
Ви ніколи не знайшли часу, щоб пізнати мене Так
Тому що любити тебе - це все, що я коли-небудь мав
Досі любити тебе - це все, що я коли-небудь мав
Це було не те, чим я хотів бути
Людина в нещасті
Дівчинка, я озираюся назад тисячу разів
І не можу повірити, що ти залишив мене, чому ти залишив мене, дитино
Чому ти не можеш зрозуміти мій біль
Як я можу пояснити
Дівчинка, я не знаю, що я роблю не так
Я не можу повірити, що твоє кохання зникло
Тому що ти ніколи не знайшов час, щоб пізнати мене Сказав, що ти ніколи не знайшов час, щоб пізнати мене Ти ніколи не знайшов час, щоб зрозуміти
О О так
Сказав, що ти ніколи не знайшов часу, щоб пізнати мене Сказав, що ти ніколи не знайшов часу, щоб пізнати мене Бачу, що я люблю тебе, це все, що я
Любов до тебе — це все, що я коли-небудь мав
Ой так
Ти все, що мені потрібно
Ти все, що я бачу
І я хотів би, щоб ми могли зробити це знову
Тому що ти ніколи не знайшов часу, щоб пізнати мене Крихітко, ти ніколи не знайшов часу, щоб пізнати мене Ти ніколи не знайшов часу, щоб зрозуміти
О о так
Сказав, що ти ніколи не знайшов часу, щоб пізнати мене Так
Через тебе я тепер просто самотня людина
Ой, завдяки тебе я тепер просто самотня людина