Переклад тексту пісні Keep You Much Longer - Akon

Keep You Much Longer (оригінал)

Wish I could keep you much longer
I know you gotta go cuz you got things to do Wish I could keep you much longer
Now you to busy for me girl like I was to you
Wish I could stop by And maybe say hi Wish I could jus stop by And lay by your side
The tables have turned
And I’ve finally learned
That this is makin up for every day I was gone
And that’s why I’m concerned
But now it’s confirmed
That you spread your wings and learned to fly all alone
Darkness in the night
I’ll find that light for you
As long as I got eyes
I’ll have a sight for you
Long as I am alive baby I’d die for you
I wanna be with you
Wish I could keep you much longer
I know you gotta go cuz you got things to do Wish I could keep you much longer
Now you to busy for me girl like I was to you
Wish I could stop by And maybe say hi Wish I could jus stop by And lay by your side
You’re always on my mind
While I’m racin
While I’m paper chasin
You were there when I said one day I’d get up out that basement
Playin as my agent
For you, there’s no replacement
You will always be my girl
And you can hold me on that statement
Darkness in the night
I’ll find that light for you
As long as I got eyes
I’ll have a sight for you
Long as I am alive baby I’d die for you
Wanna be with you
Wish I could keep you much longer
I know you gotta go cuz you got things to do Wish I could keep you much longer
Now you to busy for me girl like I was to you
Wish I could stop by And maybe say hi Wish I could jus stop by And lay by your side
Baby I know you
And how we do Doin exactly what I taught you
Gotta get that money first
Before you come spend that precious time with your boo
And I know I gotta just take it Even though it’s drivin me crazy
Always wanted to see my girl make it Wish I could keep you much longer
I know you gotta go cuz you got things to do Wish I could keep you much longer
Now you to busy for me girl like I was to you
Wish I could keep you so much longer
Wish I could stop by And maybe say «hi»
Wish I could jus stop by And lay by your side
Wish I could keep you much longer
I know you gotta go cuz you got things to do Wish I could keep you much longer
Now you to busy for me girl like I was to you
Wish I could keep you baby
I just wanna keep you longer

Keep You Much Longer (переклад)

Я хотів би затримати вас ще довше
Я знаю, що тобі треба йти, тому що у тебе є чим зайнятися.
Тепер ти зайнята мною, дівчино, як я для тебе
Як би я мог зайти І, можливо, передати привіт Хотів би, щоб я мог просто зайти І лягти біля твоєї сторони
Столи перевернулися
І я нарешті навчився
Що це компенсація за кожен день, коли мене не було
І тому я хвилююся
Але зараз це підтвердилося
Щоб ти розправив крила й навчився літати сам
Темрява вночі
Я знайду це світло для тебе
Поки у мене є очі
Я буду мати для вас погляд
Поки я живий, дитино, я б помер за тебе
Я хочу бути з тобою
Я хотів би затримати вас ще довше
Я знаю, що тобі треба йти, тому що у тебе є чим зайнятися.
Тепер ти зайнята мною, дівчино, як я для тебе
Як би я мог зайти І, можливо, передати привіт Хотів би, щоб я мог просто зайти І лягти біля твоєї сторони
Ти завжди в моїх думках
Поки я расин
Поки я паперова лавочка
Ви були поруч, коли я сказала, що одного дня встану з того підвалу
Граю як мій агент
Для вас немає замін
Ти завжди будеш моєю дівчиною
І ви можете затримати мене за цією заявою
Темрява вночі
Я знайду це світло для тебе
Поки у мене є очі
Я буду мати для вас погляд
Поки я живий, дитино, я б помер за тебе
Хочу бути з тобою
Я хотів би затримати вас ще довше
Я знаю, що тобі треба йти, тому що у тебе є чим зайнятися.
Тепер ти зайнята мною, дівчино, як я для тебе
Як би я мог зайти І, можливо, передати привіт Хотів би, щоб я мог просто зайти І лягти біля твоєї сторони
Дитина, я знаю тебе
І як ми робимо Виконуємо саме те, чого я навчив вас
Спочатку треба отримати ці гроші
Перш ніж прийти, проведіть цей дорогоцінний час зі своїм бу
І я знаю, що мені потрібно це прийняти, навіть якщо це зводить мене з розуму
Завжди хотів побачити, як моя дівчинка робить це Хотіла б, щоб я змогла залишити вас довше
Я знаю, що тобі треба йти, тому що у тебе є чим зайнятися.
Тепер ти зайнята мною, дівчино, як я для тебе
Мені б хотілося тримати вас довше
Хотів би я зайти і, можливо, сказати «привіт»
Якби я мог просто зайти І лягти поруч із тобою
Я хотів би затримати вас ще довше
Я знаю, що тобі треба йти, тому що у тебе є чим зайнятися.
Тепер ти зайнята мною, дівчино, як я для тебе
Я хотів би залишити вас, малюк
Я просто хочу затримати вас довше