Переклад тексту пісні Parallels - Akissforjersey

Parallels - Akissforjersey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parallels, виконавця - Akissforjersey. Пісня з альбому Victims, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 05.05.2008
Лейбл звукозапису: Publishing Pending
Мова пісні: Англійська

Parallels

(оригінал)
I found a way out, but I’ll be heading through your mercy
These days are relentless in devouring the less compelled.
An inconsistency in what we proclaim makes us thirsty,
I know it won’t be long before both paths run parallel.
If you believe, get ready for persecution.
Don’t crumble under their questions now.
If you believe, just stand your ground.
I promise you life eternal
It’s something that you can’t live without
Forever will there be us a way out, us a way out
I plead, make yourself worthy
yeah!
We’ve built a firm foundation,
But we’re running out of time.
The crimes you hold against us,
We’ll admit to every one.
The irony is that we’re dying either way,
But I’d rather die for my beliefs than die for anything.
Now all the eyes that see truth
Words are not enough, let your actions speak
I found a way out, but I’ll be heading through your mercy
These days are relentless in devouring the less compelled
An inconsistency in what we proclaim makes us thirsty
I know it won’t be long before both paths run parallel.
(переклад)
Я знайшов вихід, але піду за твою милість
Ці дні невблаганно пожирають менш вимушених.
Непослідовність у тому, що ми проголошуємо, змушує нас відчувати спрагу,
Я знаю, що не пройде багато часу, перш ніж обидва шляхи будуть паралельними.
Якщо ви вірите, готуйтеся до переслідування.
Не піддавайтеся на їхні запитання зараз.
Якщо ви вірите, просто стійте на своєму.
Я обіцяю тобі життя вічне
Це те, без чого ти не можеш жити
Назавжди буде нас вихід, ми вихід
Я благаю, будьте гідними
так!
Ми створили міцний фундамент,
Але у нас закінчується час.
Злочини, які ви робите проти нас,
Ми визнаємо кожного.
Іронія полягає в тому, що ми вмираємо в будь-якому випадку,
Але я краще помру за свої переконання, ніж за будь-що.
Тепер усі очі, які бачать правду
Слів не вистачає, нехай говорять ваші дії
Я знайшов вихід, але піду за твою милість
Ці дні невблаганно пожирають менш вимушених
Непослідовність у тому, що ми проголошуємо, змушує нас відчувати спрагу
Я знаю, що не пройде багато часу, перш ніж обидва шляхи будуть паралельними.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Widow/Maker 2014
The Flood 2008
Everything New ft. Akissforjersey 2014
The Evidence 2008
Believe 2008
A Tree And Its Fruit 2008
Dear Wayward, (There Is Hope Yet) 2014
II 2008
DeathEater 2014
Faces 2008
Salus Suas Extanderealas Concedit 2008
War 2014
The Fire 2008
Revival 2014
Devices 2008
Oh, Infamous City 2008
New Bodies 2014
Marvin Gaye And How I Stole Myself 2008
You Carried Me While We Buried You 2008
Leave That Man Be 2008

Тексти пісень виконавця: Akissforjersey