Переклад тексту пісні II - Akissforjersey

II (оригінал)

I will scream your name out
But I won’t walk away
Your heartbeat’s getting fainter
It’s your choice to leave or stay
God save me, Oh God save me
'Cause I’m a sinner
The world is ending
Don’t delay
I’ll just keep holding on
There’s a war within my body
And it’s tearing me apart
The ivory is cracked in shattered pieces
And I relied too much on my heart
(You watched me everywhere I go)
Now my son
(You watched me everywhere I go)
Where I am from
(Your spirit is in me)
Moves in me
(Awake now, and I see)
There’s a war within my body
And it’s tearing me apart
God save me, Oh God save me
'Cause we’re all sinners
What an awful sound
Repent your life away
Now is it real?
Your mistaken
Not until your life’s
No longer your own
A kingdom’s coming back
And you’re scared
Because you fear that there’s no
Place for you, place for you there
Falling away
You know it’s easy
Staring failure in the face

II (переклад)

Я викрикую твоє ім’я
Але я не піду
Ваше серцебиття стає слабкішим
Ви вирішуєте піти чи залишатися
Боже, бережи мене, Боже, бережи мене
Тому що я грішник
Світ настав кінець
Не зволікайте
Я просто триматимусь
У моєму тілі йде війна
І це розриває мене на частини
Слонова кістка розбита на шматки
І я надто покладався на своє серце
(Ви спостерігали за мною скрізь, куди б я не пішов)
Тепер мій син
(Ви спостерігали за мною скрізь, куди б я не пішов)
Звідки я
(Твій дух у мені)
Рухається в мені
(Прокинься зараз, і я бачу)
У моєму тілі йде війна
І це розриває мене на частини
Боже, бережи мене, Боже, бережи мене
Бо всі ми грішники
Який жахливий звук
Покайтеся в житті
Тепер це реально?
Ви помилилися
Не до кінця твого життя
Більше не ваш
Королівство повертається
І ти боїшся
Бо боїшся, що немає
Місце для вас, місце для вас там
Відпадання
Ви знаєте, що це легко
Порушення погляду в обличчя