Переклад тексту пісні Devices - Akissforjersey

Devices (оригінал)

Relief just for the night,
We are resist our will to fight.
Break forth and cry aloud
By flocks and hoards we need you now.
Strike them with terror,
Let the nations know their only men.
We’ll reap what we sow,
So let the harvest begin.
For all that we’ve lost
We’ll regain we’ll relay the message,
With fear and oppression.
Why do you hide yourself
The wicked hunts down the weak,
Who are caught in the traps of devices.
But were still on our feet.
So who are you that we all have escaped in,
We are the last ones breathing.
For all of those who are lost
We’ll regain we’ll relay the message, the message.
I live for faith
And I’ve lost my way
I’ve found myself in the shadow
Searching for Gods grace.
When the foundations are being destroyed
What can the righteous do, tell me.
So who are you that we all have escaped in,
We are the last ones breathing.
For all of those who are lost
We’ll regain we’ll relay the message, the message.
Give light to my eyes,
Or I will sleep in my death,
The faithful have all vanished
Let’s get them back again.
(Desperate love)
You wanted it all.
(Desperate love, you wanted it all!)
Take back your life, oh no it’s not to late,
We’re all standing in the shallows, waiting to be saved
(Desperate love, you wanted it all!)
You can’t undo everything but you can start,
You can start again.

(переклад)

Полегшення лише на ніч,
Ми протистоїмо нашій волі до боротьби.
Вирвіться і плачте вголос
За стадами та скарбами ви нам зараз потрібні.
Вдарити їх жахом,
Нехай народи знають своїх єдиних людей.
Ми пожнемо те, що посіяли,
Тож нехай почнеться жнива.
За все, що ми втратили
Ми відновимо, ми передамо повідомлення,
Зі страхом і гнітом.
Чому ти ховаєшся
Злий полює на слабких,
Хто потрапив у пастки пристроїв.
Але все ще були на ногах.
То хто ти такий, що ми всі втекли,
Ми останні, хто дихає.
Для всіх тих, хто заблукав
Ми повернемося, ми передамо повідомлення, повідомлення.
Я живу заради віри
І я заблукав
Я опинився в тіні
У пошуках Божої благодаті.
Коли руйнуються фундаменти
Що може зробити праведний, скажи мені.
То хто ти такий, що ми всі втекли,
Ми останні, хто дихає.
Для всіх тих, хто заблукав
Ми повернемося, ми передамо повідомлення, повідомлення.
Дай світло моїм очам,
Або я буду спати у своїй смерті,
Всі вірні зникли
Давайте повернемо їх знову.
(Відчайдушна любов)
Ви хотіли все це.
(Відчайдушна любов, ти хотів усього!)
Поверни своє життя, о, ні, ще не пізно,
Ми всі стоїмо на мілководді, чекаючи на порятунок
(Відчайдушна любов, ти хотів усього!)
Ви не можете скасувати все, але можете почати,
Ви можете почати знову.