Переклад тексту пісні Oh! (What a Glorious Thing) - Akira the Don, Bashy

Oh! (What a Glorious Thing) (оригінал)

I woke about nine
Opened up my eyes
Figured it’s time to rise
Threw the curtains open wide
And peeped outside — yo the weather was fine!
I knew that was a sign that today would be a good day
I popped a CD on, jumped in the shower
Sploshed and washed till I’m fresh like a flower
Next grab a towel and I dry myself off
I grab my vest cos next it’s time to get dressed
White socks, my fubu boxers
Clean white jeans and this mean white top what zips down the side of my neck
To my left shoulder blade
Feel like I just got paid today
YEAH!
Brushed my teeth and my hair then I popped my contacts in and binned the
containers
Put on my trainers
Out the front door, waved «hi!"to the neighbours
OH!
What a Glorious thing
Waking up in the morning baby
Oh!
What a glorious thing
Get to have a whole day!
HEY!
So I hop on my stolen bike and ride
Down the Kingsland road (whoah)
Bouncing over speed bumps calves pump pedals
The way I ramp that plank I deserved a frigging medal
Petrol fumes looms as my bike zooms
Stuck behind a bus and its rough so I cough
Which reminds me, when the sun’s blistering I’m gonna have to take an anti-histamine
Or else I’ll get stressed again
Sneeze so hard I split my vest again
Vex my chest till I’m depressed again
No way pos, sis!
So I drop by the office
Check out my emails
Females blowing up my inbox
Boom!
Soon though I’m off again, headed down park
Hook up with my peeps we kick ball till its dark
Then we’re off to rock a show and I’m super glad it’s Stunners time
Kicking dope rhymes in the summertime, word!
OH!
What a Glorious thing
Waking up in the morning baby
Oh!
What a glorious thing
Get to have a whole day!
HEY!
Published by BMG Music Publishing.
Lyrics reprinted with permission

(переклад)

Я прокинувся близько дев’ятої
Відкрила мої очі
Вирішили, що пора вставати
Широко розсунув штори
І виглянув на вулицю — погода була гарна!
Я знав, що це ознака того, що сьогодні буде гарний день
Я включив CD, стрибнув у душ
Бризкав і вимив, поки не стану свіжим, як квітка
Далі візьміть рушник, і я витерюся
Я беру свій жилет, бо наступний час одягатися
Білі шкарпетки, мої фубу боксери
Чисті білі джинси, а це означає білий верх із застібкою на шиї
До мої лівої лопатки
Здається, мені щойно сьогодні заплатили
ТАК!
Почистив зуби та волосся, потім вставив свої контакти і заклав
контейнери
Одягніть мої кросівки
За вхідними дверима помахав сусідам «привіт!»
О!
Яка славна річ
Прокидаюся вранці, дитина
Ой!
Яка славна річ
Проведіть цілий день!
ГЕЙ!
Тому я сідаю на вкрадений велосипед і їду
Вниз по Кінгслендській дорозі (вау)
Підстрибуючи через лежачі лежачі ікри, накачують педалі
За те, як я роблю цю дошку, я заслужив жахливу медаль
Випари бензину вимальовуються, як мій велосипед
Застряг за автобусом, і там грубо, я кашляю
Це нагадує мені, що коли сонце падає, мені доведеться приймати антигістамінний препарат
Інакше я знову впаду в стрес
Чхнути так сильно, що я знову розділив жилет
Роздратуйте мої груди, поки я знову не впаду в депресію
Ніяк, сестро!
Тож заходжу в офіс
Перегляньте мої електронні листи
Жінки підривають мою папку "Вхідні".
Бум!
Незабаром я знову піду, але попрямував у парк
Зв’яжіться з моїми вигляданнями, ми набиваємо м’яч до темряви
Тоді ми вирушаємо на рок-шоу, і я дуже радий, що настав час Stunners
Влітку, слово!
О!
Яка славна річ
Прокидаюся вранці, дитина
Ой!
Яка славна річ
Проведіть цілий день!
ГЕЙ!
Опубліковано BMG Music Publishing.
Тексти передруковані з дозволу