Переклад тексту пісні Everything Beautiful - Ashe O'Hara, Per Nilsson, Akeldama

Everything Beautiful (оригінал)

Our stories flow through the air above
And ignite the living stars
The capering of loving doves
A decorative dance to reflect our hearts
My life was forever locked
But you were the key to set me free
A life without you is just a life of misery
I lost you once but love brought you back to me
(Cheated death)
Our love perfumes the midnight sky
(Defeated death)
I can see the vibrant glitter in your eyes
Fade away
Our love was a glowing furnace
Warm enough to sooth our hearts
And bright enough to humiliate the stars
The icy breath upon your lips
The one and final kiss
Before we start again
Our lives have now come to end
Until we are born again
Our souls will soar into the skies
I’ll hold you close all through the night
My love
«Goodnight my love.»

Everything Beautiful (переклад)

Наші історії линуть у повітрі нагорі
І запалити живі зірки
Каперування закоханих голубів
Декоративний танець, щоб відобразити наші серця
Моє життя було назавжди замкнене
Але ти був ключем, щоб звільнити мене
Життя без тебе — це лише життя – нещастя
Одного разу я втратив тебе, але любов повернула тебе до мене
(Обдурена смерть)
Наша любов ароматує опівночне небо
(Переможена смерть)
Я бачу яскравий блиск у твоїх очах
Згасати
Нашою любов’ю була тліюча піч
Досить тепло, щоб заспокоїти наші серця
І достатньо яскравий, щоб принизити зірки
Крижаний подих на твоїх губах
Один і останній поцілунок
Перш ніж ми почнемо знову
Наше життя підійшло до кінця
Поки ми не народимося заново
Наші душі злетять у небо
Я буду тримати тебе поруч всю ніч
Моя любов
"Доброї ночі, моя любове."