Переклад тексту пісні Yok ki - Ajda Pekkan

Yok ki (оригінал)

Yok ki daha iyi bir yolu dedim aman
Kurşun gibi hızla akıyor zaman
En az ne kaybedebilir ki insan
En çok ne kazanabilir ki hayattan?
Hani yıllar geçiyor
Gençlik de gidiyor elden
Al aklını başına
Hadi davran vakit varken
Bir düzenin olsun
Bir yuvan, çoluğun çocuğun
Yani nedir ki
Hayat dediğin bu kadar zaten
Derken anladım aslında çok hazin hikaye
Dünya adaleti bu, kötülükten ziyade
Ağladım olmadı çaresi yok
Söylesem sözlerim zehirden ok
Dönüp yine beni vuracaklar
Yalnız yürümekten korkuyorum çok

Yok ki (переклад)

Ні, я сказав, що краще, о
Час біжить швидко, як свинець
Що хоча б втратити людина
Що можна отримати від життя найбільше?
Як минають роки
Молодість теж йде
візьми свій розум
Давайте діяти, поки є час
Мати замовлення
Дім, дитина вашої родини
Отже, що є
Це все-таки те, що ти називаєш життям
Тоді я зрозумів, що насправді це дуже сумна історія.
Це світова справедливість, а не зло
Я плакала, рішення немає
Якщо я скажу, мої слова — отруйна стріла
Вони обернуться і знову застрелять мене
Я боюся ходити один