Переклад тексту пісні Kim Olsa Anlatır - Ajda Pekkan

Kim Olsa Anlatır (оригінал)

Dile kolay yaşananlar
Belkilerle geçen zamanlar
Seni anlatan o heyecanlar
O nefes alışlar uykusuz ve yalnız
Hiç aklımdan değilken
Gözlerinle karşılaştım birden
Saklanacak ne vardı sanki söyle
Nasıl da sevmiştik bak delice
Nasıl da inanmıştık sevgimize
Kim olsa anlatır
O yaşanan ne güzel bir rüyadır
Gerçek yalan ne farkeder sanki
O artık kapanmış bir sayfadır
Belki sen o günlerde
Bir şeylerden korkuyordun
Sevgime dört elle sarılıp
Sanki saklanıyordun herneyse geldi geçti

Kim Olsa Anlatır (переклад)

Легкі речі сказати
Може, часи
Ті хвилювання, які описують вас
Ці подихи безсонні й самотні
Коли я не в думках
Я раптом зустрів твої очі
Скажи мені ніби що там приховувати
Подивіться, як шалено ми любили
Як ми вірили в своє кохання
Будь-хто може сказати
Який це гарний сон
Яка різниця від справжньої брехні?
Зараз це закрита сторінка
Можливо, ви були в ті дні
ти чогось боявся
Обійми мою любов чотирма руками
Ніби ховаєшся, все, що прийшло і минуло