Переклад тексту пісні Sana Bana Yeter - Ajda Pekkan

Sana Bana Yeter (оригінал)

Sana bana yeter artar bile dünya
Nedir bitmeyen kavga anlaşsak aramızda
İkimiz aynı yolda varlıkta ve yoklukta
Paylaşırsak her şeyi senin olur benim olan da
Bende bir gönül var onu sana verdim
Kurduğum hayallerin yarısı inan senin
Gökteki yıldızlarla denizlerse herkesin
Açgözlülük etme gel feda olsun sana her şeyim
Tanrı zengin kul fakirse Onları görür sen üzülme
Duayla sevgi birleşirse gözü yaşlı kalmazdı kimse
Onda var da sende yoksa gönül zengin aldırma
Bedeldir bir kahkaha bütün dünya malına

(переклад)

Навіть світу вистачить для нас з тобою
Яка нескінченна боротьба, якщо ми домовимось між нами
Ми обидва на одному шляху існування і небуття.
Якщо ми поділимося, все буде твоїм і моїм
У мене є серце, яке я тобі подарував
Повірте мені, половина мрій
Якщо у всіх моря з зірками на небі
Не будь жадібним, прийди пожертвувати своїм усім заради тебе
Якщо Бог багатий і бідний, він їх бачить, не сумуй
Якби молитва і любов поєдналися, ніхто б не плакав.
Якщо у нього є, а у вас його немає, не думайте, серце багате
Сміх вартий усіх благ світу