Переклад тексту пісні Resim - Ajda Pekkan

Resim (оригінал)

Acılar güzel olacak
Yürek hep de şanslı değil bir üzen olacak (Üzen olacak)
İkimiz senle neyi çözemedik
O da tek taraflı değil bir gülen olacak (Bir gülen olacak)
Bu kapıdan ilk giren aşık olacak
Sözüne de özüne de sadık olacak
İkimize bu tabiat aşık olacak
Sıramı bekliyorum (Sıramı bekliyorum)
Hayat aynı gökteki gibi uçuyor anılar
Beni aynı eskisi gibi deli sanıyorlar
Ne yazık ki çerçeve değil resim arıyorum
Bu seferki zorlama değil seni seviyorum
Acılar güzel olacak
Yürek hep de şanslı değil bir üzen olacak (Üzen olacak)
İkimiz senle neyi çözemedik
O da tek taraflı değil bir gülen olacak (Bir gülen olacak)
Bu kapıdan ilk giren aşık olacak
Sözüne de özüne de sadık olacak
İkimize bu tabiat aşık olacak
Sıramı bekliyorum (Sıramı bekliyorum)
Hayat aynı gökteki gibi uçuyor anılar
Beni aynı eskisi gibi deli sanıyorlar
Ne yazık ki çerçeve değil resim arıyorum
Bu seferki zorlama değil seni seviyorum
Hayat aynı gökteki gibi uçuyor anılar
Beni aynı eskisi gibi deli sanıyorlar
Ne yazık ki çerçeve değil resim arıyorum
Bu seferki zorlama değil seni seviyorum

Resim (переклад)

Біль буде добре
Серцю не завжди щастить, воно буде сумним (буде сумно)
Чого тільки ми з тобою не впоралися
Це також буде смайлик, а не односторонній (Буде смайлик)
Перший, хто пройде крізь ці двері, закохається
Він буде вірний своєму слову і своїй суті.
Ця природа полюбить нас обох
Чекаю своєї черги (Чекаю своєї черги)
Життя, як у небі, летять спогади
Вони думають, що я божевільний, як і раніше
На жаль, я шукаю картинку, а не рамку
Цього разу не вимушено, я люблю тебе
Біль буде добре
Серцю не завжди щастить, воно буде сумним (буде сумно)
Чого тільки ми з тобою не впоралися
Це також буде смайлик, а не односторонній (Буде смайлик)
Перший, хто пройде крізь ці двері, закохається
Він буде вірний своєму слову і своїй суті.
Ця природа полюбить нас обох
Чекаю своєї черги (Чекаю своєї черги)
Життя, як у небі, летять спогади
Вони думають, що я божевільний, як і раніше
На жаль, я шукаю картинку, а не рамку
Цього разу не вимушено, я люблю тебе
Життя, як у небі, летять спогади
Вони думають, що я божевільний, як і раніше
На жаль, я шукаю картинку, а не рамку
Цього разу не вимушено, я люблю тебе