Переклад тексту пісні Olur Ya - Ajda Pekkan

Olur Ya (оригінал)

Gel birer çocuk olalım, o günden başlayalım
Gözlerimiz buluşsun, ilk kez bakışalım
Ne dün ne de yarın kalsın, biz yeniden doğalım
Ilk söz dudağında, olsun benim adım
Olur ya, kalbinde yer bulur da
Yerleşirim yıllarca, seversin sonunda
Olur ya, evet dersin aşkıma
Şeytana uyarsın da, olmaz mı olur ya
Gel birer çocuk olalım, o günden başlayalım
Gözlerimiz buluşsun, ilk kez bakışalım
Ne dün ne de yarın kalsın, biz yeniden doğalım
Ilk söz dudağında, olsun benim adım
Olur ya, tüm saatler durur da
Sonsuza dek yanımda, kalırsın olur ya
Olur ya, ateş bacayı sarar da
Yanmaz dersin yanar da, olmaz mı olur ya

(переклад)

Будьмо дітьми, почнемо з того дня
Познайомимось, подивимося вперше
Нехай не буде ні вчора, ні завтра, ми знову природні
Перше слово на твоїх устах, нехай буде моє ім’я
Можливо, воно знайде місце у вашому серці
Я поселяюся на роки, ти любиш врешті-решт
Все гаразд, ти кажеш так, моя любов
Ти б послухався диявола?
Будьмо дітьми, почнемо з того дня
Познайомимось, подивимося вперше
Нехай не буде ні вчора, ні завтра, ми знову природні
Перше слово на твоїх устах, нехай буде моє ім’я
Все гаразд, всі годинники зупиняються
Ти залишишся зі мною назавжди, добре?
Нічого страшного, вогонь охопить димар
Ти кажеш, що не згорить, буде?