| Ah ne günler günler daha
| О, які дні більше днів
|
| Yaşanacak hem de doya doya
| Щоб жили на повну
|
| Gözlerin dolmasın sakın yanılıp da ağlama
| Не дозволяйте своїм очам заповнитися, не помиляйтеся і не плачте
|
| Aylar yıllar asırlar var daha
| Є місяці, роки, століття
|
| Her yerde izin kalmış sanki herşeyde
| Ніби всюди є дозвіл
|
| Şu ağaç gölgesinde karşı sahilde
| На протилежному пляжі в тіні того дерева
|
| Masamda uzandığım suyla ekmekte
| На хлібі з водою лежу за своїм столом
|
| Sen olamasaydın eğer olmazdım ben de Bazen gözle görülmeyen hayallerde
| Якби не ти, я теж не був би собою Іноді в невидимих снах
|
| Bazen de gökkuşağının ötesinde
| Іноді за межами веселки
|
| Bakarsın barışır geçmiş gelecekle
| Розумієте, минуле мириться з майбутнім
|
| Karşılaşırız bir zaman tünelinde
| Зустрічаємось у часовому перекосі
|
| Belki de bugün belki de yarın
| Можливо, сьогодні, можливо, завтра
|
| Belki yarından bile bize daha çok yakın
| Можливо, навіть ближче до нас, ніж завтра
|
| Gündüzler bizim geceler bizim
| Наші дні - наші ночі
|
| Gülüşünde doğacak olan güneş ikimizin | Сонце, яке зійде у твоїй посмішці |