Переклад тексту пісні İlk Aşkım - Ajda Pekkan, Durul Gence 5'lisi

İlk Aşkım - Ajda Pekkan, Durul Gence 5'lisi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні İlk Aşkım, виконавця - Ajda Pekkan.
Дата випуску: 12.11.2015
Мова пісні: Турецька

İlk Aşkım

(оригінал)
İlk aşkım unutmam seni hiç
İlk aşkım bende kalan tek sevinç
Yıllarca düşündüm ağladım ilk aşkım
Eylül'dü tanıştık seninle
Her Eylül titrerim sevinçle
Yürürdük yapraklar üstünde neşeyle elele
Söyleyin kim ilk aşkı unutmuş zamanla
Dinlemez ilk aşk zaman dönersen baharda
Herkeste vardır ilk aşk yaradır
Sen şimdi kimlesin kimbilir sen nerdesin
ilk aşkım duydun mu sesimi
İlk aşkım hatırlar sevgimi
Dönsen de geç kaldık artık
İlk aşkım titrerim ben hala
İlk aşkım başımda bir bela
İlk aşkım son sözüm elveda
Söyleyin kim ilk aşkı unutmuş zamanla
Dinlemez ilk aşk zaman dönersen baharda
Herkeste vardır ilk aşk yaradır
Sen şimdi kimlesin kimbilir sen nerdesin
İlk aşkım duydun mu sesimi
Hatırla sesimi dönsen de geç kaldın
İlk aşkım titrerim ben hala
İlk aşkım başımda bir bela
İlk aşkım son sözüm elveda, ELVEDA
(переклад)
Моє перше кохання, я ніколи не забуду тебе
Моє перше кохання - це єдина радість, яка у мене залишилася
Протягом багатьох років я думав, що плакав про своє перше кохання
ми зустрілися у вересні
Кожного вересня тремчу від радості
Ми ходили по листям весело тримаючись за руки
Скажи мені, хто вчасно забув перше кохання
Перше кохання не слухає, коли ти повертаєшся навесні
Він є у кожного, перше кохання - це створення
Хто ти зараз, хто знає, де ти
моє перше кохання, ти чув мій голос
Моє перше кохання пам'ятає моє кохання
Навіть якщо ти повернешся, ми зараз запізнюємося
Моє перше кохання я досі тремчу
Моє перше кохання в біді
Моє перше кохання, моє останнє слово, до побачення
Скажи мені, хто вчасно забув перше кохання
Перше кохання не слухає, коли ти повертаєшся навесні
Він є у кожного, перше кохання - це створення
Хто ти зараз, хто знає, де ти
Моє перше кохання, ти чув мій голос
Згадай мій голос, хоча ти спізнився
Моє перше кохання я досі тремчу
Моє перше кохання в біді
Моя перша любов моє останнє слово до побачення, до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yakar Geçerim 2011
Bi' Tık 2021
Heves 2011
Bambaşka Biri 2013
Bir Günah Gibi 2013
Bihter (İntihar) ft. Ajda Pekkan 2012
Sadece 2021
Kimler Geldi Kimler Geçti 1993
Sen İste ft. Ayşe Ağaoğlu 2013
Harika ft. Kenan Doğulu, Ajda Pekkan 2015
Eğlen Güzelim 2013
Oyalama Beni ft. Ajda Pekkan, Sertab Erener 2011
Aynen Öyle 2008
Aşka İnanma 2013
Hadi Gel 2011
Yaz Yaz Yaz 1990
Vitrin 2006
Bilebilirsin 2021
Kim Olsa Anlatır 1987
Peşindeyim ft. Ajda Pekkan 2017

Тексти пісень виконавця: Ajda Pekkan