Переклад тексту пісні Canın Sağ Olsun - Ajda Pekkan

Canın Sağ Olsun (оригінал)

Dediler gidiyor yine o dediler
Dönmüyor geriye dediler
Kalbim boş ver aldırma
Bir kere de beni dinle
Dediğim olsun
Aşk bir kere de bende yerini bulsun
Kalpten atmak seni son yeminim olsun
Dönmezsen dönme canın sağ olsun
Sevmezsen sevme canın sağ olsun
Kolay olmadı seni bağlamak
Ardından son kez ağlamak
Duydum ki sen çok mutlusun
Canın sağ olsun
Kolay olmadı seni bağlamak
Ardından son kez ağlamak
Hayat güzel sen doğrusun
Canın sağ olsun
Yeniler geçmişi unutsana dediler
Aklın kalmasın artık dediler
Bense aynı yollarda
Bir kere de beni dinle
Dediğim olsun
Aşk bir kere de bende yerini bulsun
Kalpten atmak seni son yeminim olsun
Dönmezsen dönme canın sağ olsun
Sevmezsen sevme canın sağ olsun
Kolay olmadı seni bağlamak
Ardından son kez ağlamak
Duydum ki sen çok mutlusun
Canın sağ olsun
Kolay olmadı seni bağlamak
Ardından son kez ağlamak
Hayat güzel sen doğrusun
Canın sağ olsun

Canın Sağ Olsun (переклад)

Сказали, що знову буде, сказали
Сказали, що не повернеться
Не зважайте на моє серце
Ще раз послухай мене
що б я не казав
Нехай любов знову знайде в мені своє місце
Нехай це буде моєю останньою клятвою викинути тебе з серця
Якщо ви не повернетесь, дякую
Якщо не любиш, не люби, дякую
З’єднати вас було нелегко
Потім востаннє плакати
Я чув, що ти дуже щасливий
Без проблем
З’єднати вас було нелегко
Потім востаннє плакати
життя прекрасне, ти правий
Без проблем
Нові сказали забути минуле
Сказали, не втрачай розуму
Я на тих же дорогах
Ще раз послухай мене
що б я не казав
Нехай любов знову знайде в мені своє місце
Нехай це буде моєю останньою клятвою викинути тебе з серця
Якщо ви не повернетесь, дякую
Якщо не любиш, не люби, дякую
З’єднати вас було нелегко
Потім востаннє плакати
Я чув, що ти дуже щасливий
Без проблем
З’єднати вас було нелегко
Потім востаннє плакати
життя прекрасне, ти правий
Без проблем