Переклад тексту пісні Can Gidiyor - Ajda Pekkan

Can Gidiyor (оригінал)

Ortada birşey yokken var gibi
Elleri yakın dururken yok gibi
O beni bir an bazen
Sever gibi sever gibi
O beni bir an bazen iter gibi
Gözleri benle doluyken boş gibi
Biri yanarken diğeri sönen mum gibi
O beni bir an bazen
Yaşar gibi yaşar gibi
O beni bir an bazen aşar gibi
Can gidiyor canım gidiyor
Canımın içi hayat geçiyor
Göz göre göre ona yanıyorum
O da bunu çok iyi biliyor
Can gidiyor canım gidiyor
Canımın içi hayat bitiyor
Ben bile bile yine susuyorum
O da bunu çok iyi biliyor
Canımın içi canımın içi
Canımın içi canınım içi
Göz göre göre ona yanıyorum
O da bunu çok iyi biliyor
Ben bile bile yine susuyorum
O da bunu çok iyi biliyor
Söz: Şehrazat

(переклад)

Ніби там нічого немає
Його ніби не існує, коли його руки поруч
Він іноді
як коханець, як коханець
Він ніби іноді штовхає мене на мить
Його очі порожні, коли вони повні мною
Як свічка, що гасне, поки одна горить
Він іноді
як жити як жити
Він ніби на мить перевершує мене іноді
моя душа йде моя душа
Моя душа йде по життю
Я горю за нього з відкритими очима
Він також це дуже добре знає
моя душа йде моя душа
В моїй душі життя закінчується
Навіть я знову мовчу
Він також це дуже добре знає
всередині моєї душі всередині моєї душі
всередині моєї душі всередині моєї душі
Я горю за нього з відкритими очима
Він також це дуже добре знає
Навіть я знову мовчу
Він також це дуже добре знає
Слова: Шехерезада