Переклад тексту пісні Bang Bang - Ajda Pekkan

Bang Bang - Ajda Pekkan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bang Bang, виконавця - Ajda Pekkan. Пісня з альбому Ajda Pekkan Box Set, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 20.06.2013
Лейбл звукозапису: Odeon Müzik Yapimcilik
Мова пісні: Англійська

Bang Bang

(оригінал)
Bang bang you shot me down
Bang bang I hit the ground
Bang bang that awful sound
Bang bang my baby shot me down
I was five and you were six
We rose on horses made of sticks
I wore black you wore white
You would always win the fight
Bank bang you shot me down
Bang bang I hit the ground
Bang bang that awful sound
Bang bang my baby shot me down
Seasons came and changed the time
I grew up I called you mine
You would always laugh and say
Remember when we used to play
Bang bang you shot me down
Bang bang I hit the ground
Bang bang that awful sound
Bang bang my baby shot me down
Music played and people sang
Just for me the church bells rang
After echoes from a gun
We both vowed that we’d be one
Now he’s gone I don’t know why
Sometimes I cry
You didn’t say good bye
You didn’t take the time to lie
Bang bang you shot me down
Bang bang I hit the ground
Bang bang that awful sound
Bang bang my baby shot me down
(переклад)
Бах, ти мене збив
Бах, я вдарився об землю
Бах, цей жахливий звук
Bang bang моя дитина застрелила мене
Мені було п’ять, а тобі шість
Ми піднялися на конях із палиць
Я носив чорне, ти носив біле
Ви б завжди вигравали боротьбу
Банк, ти мене збив
Бах, я вдарився об землю
Бах, цей жахливий звук
Bang bang моя дитина застрелила мене
Прийшли сезони і змінили час
Я виріс я називав тебе своїм
Ти б завжди сміявся і говорив
Згадайте, коли ми грали
Бах, ти мене збив
Бах, я вдарився об землю
Бах, цей жахливий звук
Bang bang моя дитина застрелила мене
Грала музика і співали люди
Тільки для мене дзвонили церковні дзвони
Після відлуння пістолета
Ми обидва поклялися, що будемо єдиними
Тепер він пішов, я не знаю чому
Іноді я плачу
Ви не попрощалися
Ви не знайшли часу брехати
Бах, ти мене збив
Бах, я вдарився об землю
Бах, цей жахливий звук
Bang bang моя дитина застрелила мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yakar Geçerim 2011
Bi' Tık 2021
Heves 2011
Bambaşka Biri 2013
Bir Günah Gibi 2013
Bihter (İntihar) ft. Ajda Pekkan 2012
Sadece 2021
Kimler Geldi Kimler Geçti 1993
Sen İste ft. Ayşe Ağaoğlu 2013
Harika ft. Kenan Doğulu, Ajda Pekkan 2015
Eğlen Güzelim 2013
Oyalama Beni ft. Ajda Pekkan, Sertab Erener 2011
Aynen Öyle 2008
Aşka İnanma 2013
Hadi Gel 2011
Yaz Yaz Yaz 1990
Vitrin 2006
Bilebilirsin 2021
Kim Olsa Anlatır 1987
Peşindeyim ft. Ajda Pekkan 2017

Тексти пісень виконавця: Ajda Pekkan