Переклад тексту пісні Ay Doğarken - Ajda Pekkan

Ay Doğarken (оригінал)

Ay doğarken yavaş yavaş
Uyanır içimdeki bütün eksi duygular
Isınırım içerken, ay doğar
Ay doğarken yavaş yavaş
Bulanır bütün sular
Ağarır karanlıklar
Yüzünü hatırlarım, ay doğar
Bir ses gelir yavaş yavaş
Konuşur sanki dağlar
Ellerim ellerini
Kollarım seni arar, ay duyar
Herkes gider yavaş yavaş
Çekilir uzaklara garip yalnızlığına
Ben içer ben ağlarım, ay ağlar
Kurur gözlerimde hep yaşlar
Ağlamak neye yarar
Bilirim ki içinde
Her gece bir ay doğar
Her gece bir ay batar

Ay Doğarken (переклад)

Як місяць повільно сходить
Пробуджує всі негативні почуття всередині мене
Поки гріюся, місяць сходить
Як місяць повільно сходить
Вся вода каламутна
Темрява стає білішою
Я пам'ятаю твоє обличчя, місяць сходить
Повільно лунає голос
Розмовляють, як гори
мої руки твої руки
Руки мої шукають тебе, місяць чує
Всі йдуть повільно
Віддаляється в свою дивну самотність
П'ю, плачу, місяць плаче
В очах висихає, завжди сльози
Яка користь плакати
Я знаю, що в
Щоночі сходить місяць
Щоночі сходить місяць