Переклад тексту пісні Still Searching - Air Dubai

Still Searching (оригінал)

I wish I had a girlfriend
I wish I had a girl to take home
I wish I had a guitar
I’d play you every song in my soul
I wish I had a jet plane
I’d fly across the world in one day
I wish that I was perfect
But no one’s ever perfect
Oh, I’m still searching
What I want to do
I got nice things but I wanted you
And I’m still looking for something true and with purpose
I.E.
Love from you
I’m bringing back all the types of things
That I knew from the start wasn’t right for me
And then I found you
Like a shooting star
When you shine as bright as the night could be
And she just got it all
Looking good as she can from the top to bottom
True, I’m still walking tall
But if it’s not with her, then i got a problem
Just wishing on a mission to have her
Still fishing just to miss what I had first
Like my heart broke in two
I only got one shot and I hope it’s you
And I can’t fight it
Though I’m trying

Still Searching (переклад)

Я хотів би мати дівчину
Я б хотів, щоб у мене була дівчина, яку я хочу забрати додому
Я хотів би мати гітару
Я б грав тобі кожну пісню в моїй душі
Я хотів би мати реактивний літак
Я б облетів весь світ за один день
Я бажав би, щоб я був ідеальним
Але ніхто ніколи не є ідеальним
Ой, я ще шукаю
Що я хочу робити
У мене є гарні речі, але я хотів тебе
І я все ще шукаю чогось справжнього і цілеспрямованого
I.E.
Любов від тебе
Я повертаю всі типи речей
Те, що я знав із самого початку, мені не підходить
І тоді я знайшов тебе
Як падаюча зірка
Коли ти сяєш настільки яскраво, як могла б бути ніч
І вона просто отримала все
Вона виглядає добре, як може, зверху донизу
Правда, я все ще ходжу високим
Але якщо це не з нею, у мене виникла проблема
Просто хотів на місію мати її
Все ще ловлю рибу, щоб пропустити те, що у мене було першим
Наче моє серце розбилося на двоє
Я отримав лише один шанс, і я сподіваюся, що це ви
І я не можу з цим боротися
Хоча я намагаюся