Переклад тексту пісні Lights Down - Air Dubai

Lights Down - Air Dubai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lights Down , виконавця -Air Dubai
Пісня з альбому: Day Escape
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

Lights Down (оригінал)Lights Down (переклад)
And we go down, hit the town like a light switch І ми спускаємося вниз, вдаряємо місто, як вимикач світла
When the sun goes down I’m a night kid Коли сонце заходить, я ночна дитина
And the music bumps, like the right fix І музика стукає, як правильне виправлення
I ain’t ever done anything like this Я ніколи не робив нічого подібного
Fresh don’t scratch the surface, it’s worth it Свіжий не дряпає поверхню, воно того варте
Everything we did was perfect Все, що ми робили, було ідеально
And if the drinks are free І якщо напої безкоштовні
Got everything I need, but a girl to flirt with Я маю все, що мені потрібно, але дівчину, з якою можна фліртувати
Yeah, and when her eyes catch mine, it’s time Так, і коли її очі потрапляють на мої, настав час
Then we hit the dance floor, lights down Потім ми виходимо на танцпол, світло вимикається
And there’s no need to be shy І не потрібно соромитися
Cause having a good time’s what we came for right now Тому що ми приїхали зараз, щоб добре провести час
Get down, just groove it Спускайся вниз, просто займи
Girl that’s when I start to lose it Дівчинко, тоді я починаю це втрачати
This is our time, and everything is fine Зараз наш час, і все добре
The beat is so nice, so you’ve got to move it Такт так приємний, то ви мусите зрушити його
Get so high baby, off your love faded Піднімись, дитинко, твоя любов згасла
Turn it off to turn me on Вимкніть його, щоб увімкнути мене
Hit the lights and I’m gone Увімкни світло і я пішов
In the night you shine bright, but you Вночі ти яскраво сяєш, але ти
Look better when you start to move Виглядайте краще, коли починаєте рухатися
Look better when you start to move Виглядайте краще, коли починаєте рухатися
Look better when you start to move for me Виглядай краще, коли почнеш рухатися заради мене
Me and you are dancing in the dark Ми з тобою танцюємо в темряві
And when the night progresses А коли настане ніч
The restless youth couldn’t coup the method Неспокійна молодь не змогла змінити цей метод
And time goes fast when the crew has left quick А час летить швидко, коли екіпаж швидко пішов
And house lights glow І світяться домашні вогні
I know, but I didn’t want to lose the best chick Я знаю, але я не хотів втрачати найкращу курча
Still not missing the days Все ще не пропускає днів
When I just wanna get down simple and plain Коли я просто хочу скластися просто й зрозуміло
And I’m spitting my game and I’m doing it all for І я плюю в свою гру, і я роблю це все заради
The same kind of girl I fall for Така сама дівчина, в яку я кохаюся
And I got so surprised she І я був так здивований, що вона
Moves in a way that electrifies me Рухається таким чином, що мене електризує
The night won’t have to end Ніч не закінчиться
All alone when we wait for the sun to rise, we Зовсім самотні, коли ми чекаємо, коли сходить сонце, ми
Just get down, straight lose it Просто спустіться, просто втратите це
This life is a cost to movement Це життя — ціна руху
Time struck when we tried to get more Час пробив, коли ми намагалися отримати більше
Girl these are the nights we live forДівчино, ми живемо цими ночами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: