Переклад тексту пісні A Portrait Of The Artist - Aiden

A Portrait Of The Artist (оригінал)

I watched as the black sky parted back
Through fields of tar and thread
A tourniquet of lace and dialect
Our ceremony
I fall as the comfort rushes in No terrifying dreams
I’ll shed my skin for you
Have I broken my addiction dead inside
Have I broken my addiction dead inside
A picture of my genocide
Paralyze the light fell from your eyes
My hope is faded grey
Our wickedness we share
This ceremony
I watched as the antique sky turned black
Through fields of heroin
I’ll shed my skin for you
Have I broken my addiction dead inside
Have I broken my addiction dead inside
A portrait of my genocide
A portrait of the artist, a portrait of a young man
To sing this song in silence is grand
My addiction
Dead inside
Broken
Genocide

A Portrait Of The Artist (переклад)

Я дивився, як чорне небо розступається
Через поля tar і потоку
Джгут із мережива та діалекту
Наша церемонія
Я впадаю, коли комфорт мчить у No страшних снах
Я скину мою шкіру заради вас
Чи я зламав свою залежність зсередини
Чи я зламав свою залежність зсередини
Зображення мого геноциду
Паралізуйте світло з ваших очей
Моя надія вицвіла сіра
Ми розділяємо наше зло
Ця церемонія
Я спостерігав, як античне небо стало чорним
Через поля героїну
Я скину мою шкіру заради вас
Чи я зламав свою залежність зсередини
Чи я зламав свою залежність зсередини
Портрет мого геноциду
Портрет митця, портрет юнака
Співати цю пісню в тиші — це чудово
Моя залежність
Мертвий всередині
Зламаний
Геноцид