Переклад тексту пісні Moment - Aiden

Moment - Aiden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moment , виконавця -Aiden
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:20.08.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Moment (оригінал)Moment (переклад)
I will wait for this moment when our lips collide, Я буду чекати цього моменту, коли наші губи зіткнуться,
And almost stop the earth.І майже зупинити землю.
You’re in my arms tonight. Сьогодні ти в моїх обіймах.
So I’ve come to complicate the dead.Тож я прийшов комплексувати мертвих.
Are you with me? Ви зі мною?
I’ve written out all my vows again. Я знову написав усі свої обітниці.
we’re almost home to see the silence break on new years eve. ми майже вдома, щоб побачити перерву тиші напередодні Нового року.
We’re only seventeen. Нам лише сімнадцять.
If love exists, I will fall. Якщо любов існує, я впаду.
I will wait for this moment when our lips collide, Я буду чекати цього моменту, коли наші губи зіткнуться,
And almost stop the earth.І майже зупинити землю.
You’re in my arms tonight. Сьогодні ти в моїх обіймах.
Just one more kiss to soothe the pain exists, Ще один поцілунок, щоб заспокоїти біль,
In a world of lies.У світі брехні.
Misery take my shame alive. Біда забирає мій сором живим.
When everything fails a violent death, the smile you gave. Коли все закінчується насильницькою смертю, усмішка, яку ти подарував.
Visit me in hell tonight, and say: Відвідайте мене в пеклі сьогодні ввечері і скажіть:
«If love exists, I will fall.» «Якщо любов існує, я впаду».
I will wait for this moment when our lips collide, Я буду чекати цього моменту, коли наші губи зіткнуться,
And almost stop the earth.І майже зупинити землю.
You’re in my arms tonight. Сьогодні ти в моїх обіймах.
I will wait for this moment when our lips collide, Я буду чекати цього моменту, коли наші губи зіткнуться,
And almost stop the earth.І майже зупинити землю.
You’re in my arms tonight. Сьогодні ти в моїх обіймах.
So I’m alive in love.Тож я жива закохана.
(I'm alive in love.) (Я живий закоханий.)
So I’m alive in love.Тож я жива закохана.
(I'm alive in love.) (Я живий закоханий.)
So I’m alive in love.Тож я жива закохана.
(I'm alive in love.) (Я живий закоханий.)
So I’m alive in love.Тож я жива закохана.
(I'm alive in love.) (Я живий закоханий.)
I feel so alive.Я почуваюся таким живим.
(I feel so alive.) (Я почуваюся таким живим.)
I feel so alive tonight.Я почуваюся таким живим сьогодні ввечері.
(So alive tonight.) (Так живий сьогодні ввечері.)
I feel so alive.Я почуваюся таким живим.
(So alive.) (Так живий.)
I feel so alive, you can’t stop this feeling. Я почуваюся таким живим, що ви не можете зупинити це почуття.
So alive. Такий живий.
I feel so alive. Я почуваюся таким живим.
I feel so alive tonight. Я почуваюся таким живим сьогодні ввечері.
I feel so alive. Я почуваюся таким живим.
I feel so alive, I feel so alive, you can’t stop this feeling. Я відчуваю себе таким живим, я відчуваю себе таким живим, ти не можеш зупинити це почуття.
If love exists, I will fall. Якщо любов існує, я впаду.
I will wait for this moment when our lips collide, Я буду чекати цього моменту, коли наші губи зіткнуться,
And almost stop the earth.І майже зупинити землю.
You’re in my arms tonight. Сьогодні ти в моїх обіймах.
I will wait for this moment when our lips collide, Я буду чекати цього моменту, коли наші губи зіткнуться,
And almost stop the earth.І майже зупинити землю.
You’re in my arms tonight. Сьогодні ти в моїх обіймах.
I will wait for this moment when our lips collide, Я буду чекати цього моменту, коли наші губи зіткнуться,
And almost stop the earth.І майже зупинити землю.
You’re in my arms tonight.Сьогодні ти в моїх обіймах.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: