| Scavengers Of The Damned (оригінал) | Scavengers Of The Damned (переклад) |
|---|---|
| «Well I’m dead! | «Ну я помер! |
| To the world"she said | До світу", - сказала вона |
| And the funeral came alive. | І похорон ожив. |
| I collect every flower sent | Я збираю кожну надіслану квітку |
| From hell down to the fire. | Від пекла до вогню. |
| Fall down sick, | Впасти хворим, |
| I’m not insane. | я не божевільний. |
| (Are you feeling gross? Are you full of shame?) | (Ви почуваєтеся погано? Ви сповнені сорому?) |
| Death has come to set us free. | Смерть прийшла звільнити нас. |
| (Come set me free!) | (Звільни мене!) |
| Oh, it’s up to me | О, це вирішувати мне |
| To make you fucking bleed. | Щоб змусити вас стікати кров’ю. |
| We are the scavengers, | Ми сміттярі, |
| Scavengers of the damned. | Сміттярці проклятих. |
| We kill, let the demon steal an antique pattern sky. | Ми вбиваємо, нехай демон вкраде небо під старовинний візерунок. |
| Well goodbye, to all the lives I stole. | Ну, до побачення, з усіма життями, які я вкрав. |
| And the funeral came alive | І похорон ожив |
| Fall down sick | Впасти хворим |
| I’m not insane | я не божевільний |
| (Are you feeling gross? Are you full of shame?) | (Ви почуваєтеся погано? Ви сповнені сорому?) |
| Death has come to set us free. | Смерть прийшла звільнити нас. |
| (Come set me free!) | (Звільни мене!) |
| Oh, it’s up to me | О, це вирішувати мне |
| To make you fucking bleed | Щоб змусити вас кляти кров |
| We are the scavengers | Ми — сміттярі |
| Scavengers of the damned | Сміттярці проклятих |
| (We're on a mission to invite you all back to hell) | (Ми маємо місію запросити вас усіх назад у пекло) |
| Oh, it’s up to me | О, це вирішувати мне |
| To make you fucking bleed | Щоб змусити вас кляти кров |
| We are the scavengers | Ми — сміттярі |
| Scavengers of the damned | Сміттярці проклятих |
| (We're on a mission to invite you all back to hell) | (Ми маємо місію запросити вас усіх назад у пекло) |
| Hey! | Гей! |
| Hey! | Гей! |
| If you want love, | Якщо ти хочеш любові, |
| Hey! | Гей! |
| Hey! | Гей! |
| If you crave death. | Якщо ти жадаєш смерті. |
| Hey! | Гей! |
| Hey! | Гей! |
| Invite us, out of the darkness. | Запросіть нас із темряви. |
| Oh, it’s up to me, | О, це залежить від мене, |
| To make you fucking bleed | Щоб змусити вас кляти кров |
| We are the scavengers, | Ми сміттярі, |
| Scavengers of the damned. | Сміттярці проклятих. |
| Oh, it’s up to me, | О, це залежить від мене, |
| To make you fucking bleed | Щоб змусити вас кляти кров |
| We are the scavengers, | Ми сміттярі, |
| Scavengers of the damned. | Сміттярці проклятих. |
| Oh, it’s up to me, | О, це залежить від мене, |
| To make you fucking bleed | Щоб змусити вас кляти кров |
| We are the scavengers, | Ми сміттярі, |
| Scavengers of the damned. | Сміттярці проклятих. |
| (We're on a mission to invite you all back to hell) | (Ми маємо місію запросити вас усіх назад у пекло) |
| Oh, it’s up to me, | О, це залежить від мене, |
| To make you fucking bleed | Щоб змусити вас кляти кров |
| We are the scavengers, | Ми сміттярі, |
| Scavengers of the damned. | Сміттярці проклятих. |
Переклад тексту пісні Scavengers Of The Damned - Aiden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scavengers Of The Damned , виконавця -Aiden
Пісня з альбому: Knives
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:11.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 |