| I hear the sky is falling, here we are, I’m empty.
| Я чую, небо падає, ось ми , я порожній.
|
| I feel my heart is turning black tonight, Save me.
| Я відчуваю, що моє серце чорніє сьогодні ввечері, врятуй мене.
|
| If all we are is dust and shades of grey,
| Якщо все, що ми є пил і відтінки сірого,
|
| How I wanted to say are we all alone 'cause I’m empty.
| Як я хотів сказати, що ми одні, бо я порожній.
|
| I’m terrified and blinded who we are in silence?
| Я наляканий і засліплений, хто ми в мовчанні?
|
| Take a picture let it breathe alright, we’re mindless.
| Сфотографуйте, нехай дихає добре, ми бездумні.
|
| Armed with words and the fiction in your eyes.
| Озброєний словами та вигадкою в очах.
|
| I’m taking off my disguise.
| Я знімаю маску.
|
| Are you all alone, 'Cause I’m empty. | Ти зовсім один, бо я порожній. |
| Are you empty? | Ти порожній? |
| I.
| я
|
| Are you empty tonight?
| Ти порожній сьогодні ввечері?
|
| Now kiss me one last time,
| А тепер поцілуй мене востаннє,
|
| And bring me back to life.
| І повернути мене до життя.
|
| Bring me back to life.
| Поверни мене до життя.
|
| Now kiss me one last time,
| А тепер поцілуй мене востаннє,
|
| And bring me back to life.
| І повернути мене до життя.
|
| Bring me back to life.
| Поверни мене до життя.
|
| I know the sky is falling, here we are, I’m empty.
| Я знаю, що небо падає, ось ми, я порожній.
|
| I feel the world keep spinning am I high? | Я відчуваю, що світ продовжує крутитися, я під кайфом? |
| Save me.
| Врятуй мене.
|
| If we all we are is dust and shades of grey,
| Якщо ми все, що ми — це пил і відтінки сірого,
|
| Then how I wanted to say,
| Тоді як я хотів сказати,
|
| Are you all alone? | Ти зовсім один? |
| 'Cause I’m empty.
| Бо я порожній.
|
| Are you empty? | Ти порожній? |
| I.
| я
|
| Are you empty tonight?
| Ти порожній сьогодні ввечері?
|
| All I fear tonight.
| Все, чого я боюся сьогодні ввечері.
|
| Will fiction get us through the night?
| Чи художня література допоможе нам пережити ніч?
|
| The sky is falling!
| Небо падає!
|
| Conviction will get us through the night.
| Засудження дозволить нам пережити всю ніч.
|
| The sky is falling!
| Небо падає!
|
| Will fiction get us through the night?
| Чи художня література допоможе нам пережити ніч?
|
| The sky is falling!
| Небо падає!
|
| Conviction will get us through the night.
| Засудження дозволить нам пережити всю ніч.
|
| The sky is falling!
| Небо падає!
|
| Will fiction get us through the night?
| Чи художня література допоможе нам пережити ніч?
|
| The sky is falling!
| Небо падає!
|
| Conviction will get us through the night.
| Засудження дозволить нам пережити всю ніч.
|
| The sky is falling!
| Небо падає!
|
| Conviction. | Засудження. |