Переклад тексту пісні Raum - Ahzumjot, BLVTH, Chima Ede

Raum (оригінал)

Während draußen die Sirenen heulen
Die Lichter zeigen wohin man gehen soll
Bleibe ich hier drinnen in meinem Raum
Denn hier weiß ich wo ich bin
In meinem Raum, den niemand sehen soll
Gehe nicht vor die Tür, denn es gibt niemanden
Irgendwo den mich sehen will
Ich bleibe hier drin
Ich bleibe hier drin
In mei’m Raum, in meinem Raum
In meinem Raum, in meinem Raum
Hier drin vergess' ich was noch Zeit ist
Merke nicht, wenn draußen alles vorbei ist
Bin blind von hier
Nicht so, dass ich nichts mitbekomm'
Nur dass es mich nicht interessiert
Alle Regeln und Gesetze sind nur Worte
Himmel und Hölle sind nichts als Orte
Ich bleibe hier drin, yeah
Ich bleibe hier drin, ich bleibe hier drin
Ich bleibe in mei’m Raum, in mei’m Raum, yeah, yeah, yeah, yeah
In mei’m Raum, in mei’m Raum
In mei’m Leben in mei’m Raum, yeah, in mei’m Raum, yeah
In mei’m Raum
In mei’m Raum
Und ich geh auf und ab im Raum
Keine Lust dort rauszuschauen
Und da draußen wütet irgendein Sturm
Doch ich bleibe hier in mei’m Raum
Und ich geh auf und ab im Raum
Keine Lust dort rauszuschauen
Da draußen wütet irgendein Sturm
(In mei’m Raum) Ich bleibe hier in mei’m Raum
(In mei’m Raum) Ich bleibe hier in mei’m Raum
In mei’m Raum, in mei’m Raum
BLVTH
In mei’m Raum (BLVTH)
In mei’m Raum
In mei’m Raum
In mei’m Raum

(переклад)

Поки надворі голосять сирени
Вогні показують, куди йти
Я залишаюся тут, у своєму просторі
Бо тут я знаю, де я
У моєму просторі, який я не хочу, щоб хтось бачив
Не виходьте за двері, тому що нікого немає
Десь, що хоче, щоб я бачив
я залишаюсь тут
я залишаюсь тут
У моїй кімнаті, в моїй кімнаті
У моєму просторі, в моєму просторі
Тут я забуваю, що таке час
Не помічайте, коли на вулиці все закінчиться
Я сліпий звідси
Не те що я нічого не помічаю
Просто мені байдуже
Всі правила і закони - це лише слова
Рай і пекло – це лише місця
Я залишуся тут, так
Я залишаюся тут, я залишаюся тут
Я залишаюсь у своїй кімнаті, у своїй кімнаті, так, так, так, так
У моїй кімнаті, в моїй кімнаті
У моєму житті в моєму просторі, так, в моєму просторі, так
В моїй кімнаті
В моїй кімнаті
І я ходжу по кімнаті
Не хочу дивитися туди
А надворі лютує якась буря
Але я залишуся тут, у своїй кімнаті
І я ходжу по кімнаті
Не хочу дивитися туди
Там бушує якась буря
(У своїй кімнаті) Я залишуся тут, у своїй кімнаті
(У своїй кімнаті) Я залишуся тут, у своїй кімнаті
У моїй кімнаті, в моїй кімнаті
BLVTH
У моїй кімнаті (BLVTH)
В моїй кімнаті
В моїй кімнаті
В моїй кімнаті